直
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
Reading
Meaning
- な adjectiveadverbnounsoon, in a moment, before long, shortly
- な adjectiveadverbnounnearby, close
- noun taking the genitive case particle のnoundirect
- noun taking the genitive case particle のnounspot transaction, cash transaction
- see also:直取引
- zo, dadelijk, meteen, direct, onmiddellijk, gelijk, in een ogenblik, strakjes, gauw, binnen korte tijd, spoedig, binnenkort, {pred.} op handen
- dichtbij, nabij, kortbij, vlakbij, dicht in de buurt, vlak naast, bijna, welhaast, tegen
- transaction au comptant, transaction en numéraire
- sofort, gleich, bald
- Direktheit, direkt
- haladéktalan, közvetlen közelében, becsületesség, egyenesség, nyíltság, őszinteség, vidámság, kifogástalanság
- 1) прямо; непосредственно, 2) рядом, близко, рукой подать, 3) (см.) じきに, 4) (см.) じきとりひき
- enseguida, pronto
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 直
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1581790
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GCLe
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 直だじきだjikida |
Negative | Loading... 直じゃないじきじゃないjikijanai |
Past | Loading... 直だったじきだったjikidatta |
Past negative | Loading... 直じゃなかったじきじゃなかったjikijanakatta |
Te form | Loading... 直でじきでjikide |
Adverbial | Loading... 直にじきにjikini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 直ですじきですjikidesu |
Negative | Loading... 直ではありませんじきではありませんjikidehaarimasen |
Past | Loading... 直でしたじきでしたjikideshita |
Past negative | Loading... 直ではありませんでしたじきではありませんでしたjikidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女はじきよくなるだろう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She will get well soon.Elle ira bientôt mieux.Es wird ihr bald wieder gut gehen.Она скоро поправится.Ella se aliviará pronto.
直
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- dated term
- dated term #dated
Reading
Meaning
- noun taking the genitive case particle のな adjectivenounadverbdirect
- dated termな adjectivenounhonest, frank, straightforward, candid
- dated termな adjectivenouneasygoing, lighthearted, friendly
- nounnight duty, night watch
- see also:宿直
- nounbeing on duty (in a factory), shift
- recht
- rechtvaardig
- rechtuit, openhartig, gezellig
- rechtstreeks, onbelemmerd, (a) recht, (b) oprecht, echt, (c) rechtstreeks, direct, (d) meteen, onmiddellijk, dadelijk, (e) waarde, (f) dienst, dienstverlening
- unbeschwert, sorglos, offen, offenherzig
- haladéktalan, közvetlen közelében, becsületesség, egyenesség, nyíltság, őszinteség, vidámság, kifogástalanság, műszak
- 1): {~な} прямой, открытый, честный, 2): {~な} недорогой
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 直
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1581795
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GCLj
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 直だちょくだchokuda |
Negative | Loading... 直じゃないちょくじゃないchokujanai |
Past | Loading... 直だったちょくだったchokudatta |
Past negative | Loading... 直じゃなかったちょくじゃなかったchokujanakatta |
Te form | Loading... 直でちょくでchokude |
Adverbial | Loading... 直にちょくにchokuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 直ですちょくですchokudesu |
Negative | Loading... 直ではありませんちょくではありませんchokudehaarimasen |
Past | Loading... 直でしたちょくでしたchokudeshita |
Past negative | Loading... 直ではありませんでしたちょくではありませんでしたchokudehaarimasendeshita |
直
Tags
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- ordinaire, commun, courant, habituel
- ne rien faire
- azonnal, egyenes pályaszakasz, egyenes vonalban, megbízható, rendben levő, tömény, bajkeverő, csíny, általános, átlagos, hétköznapi, közönséges, szokásos, barátságos, gyakori, hivatásos, megszokott, ugar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 直
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 直だなおだnaoda |
Negative | Loading... 直じゃないなおじゃないnaojanai |
Past | Loading... 直だったなおだったnaodatta |
Past negative | Loading... 直じゃなかったなおじゃなかったnaojanakatta |
Te form | Loading... 直でなおでnaode |
Adverbial | Loading... 直になおにnaoni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 直ですなおですnaodesu |
Negative | Loading... 直ではありませんなおではありませんnaodehaarimasen |
Past | Loading... 直でしたなおでしたnaodeshita |
Past negative | Loading... 直ではありませんでしたなおではありませんでしたnaodehaarimasendeshita |
直
直
Tags
- noun (prefix)
- noun, used as a prefix #n-pref
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
Reading
Meaning
- noun (prefix)noun taking the genitive case particle のnoundirect
- see also:直に
- direkt, Direktheit
- : {~に} прямо, непосредственно; лично
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 直
直
Tags
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 直だただだtadada |
Negative | Loading... 直じゃないただじゃないtadajanai |
Past | Loading... 直だったただだったtadadatta |
Past negative | Loading... 直じゃなかったただじゃなかったtadajanakatta |
Te form | Loading... 直でただでtadade |
Adverbial | Loading... 直にただにtadani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 直ですただですtadadesu |
Negative | Loading... 直ではありませんただではありませんtadadehaarimasen |
Past | Loading... 直でしたただでしたtadadeshita |
Past negative | Loading... 直ではありませんでしたただではありませんでしたtadadehaarimasendeshita |
直
Other forms: