年寄り
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- sensitive
- Words and expressions that may hurt, upset or offend others. #sens
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- sumo
- Terms used in sumo, a Japanese full-contact sport. #sumo
Reading
年 寄 り
Meaning
- sensitivenounnoun taking the genitive case particle のold person, elderly person, senior citizen
- sumonountrustee of the Japan Sumo Association, retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay(explanation)
- nounsenior statesman (of the Tokugawa shogunate)
- nounimportant local official (under the Tokugawa Shogunate)
- oudere, bejaarde, senior, oudje, {verzameln.} oude mensen, {verzameln.} ouden van dagen, {verzameln.} mensen op leeftijd, {verzameln.} oudelui, {meton.} ouderdom
- toshiyori, nestor {hooggeplaatste vazal die als beleidsman bij een samoeraigeslacht diende}
- toshiyori, vroede vaderen {term waarmee in de Edo-periode een dorpshoofd en zijn medebestuurders werd aangeduid}
- toshiyori, hofmeesteres {eerste hofdame aan het shogunaal hof te Edo}
- toshiyori {gewezen sumoworstelaar die zitting heeft in de Japanse sumobond}
- administrateur de l'association japonaise de sumo, lutteur de haut rang retraité qui est autorisé à entraîner et reçoit des allocations de retraite
- homme d'État important (sous le shogunat Tokugawa)
- fonctionnaire local important (sous le shogunat Tokugawa)
- alt, betagt, alter Mensch, alte Leute, Senior, alter Mann, alte Frau, Greis, Greisin
- Manager (eines Sumō-Stalles)
- wichtiger Lehnsherr (des Shōgunats oder eines Damyō)
- Dorfvorstand (Edo-Zeit)
- Hauptkammerzofe der Frau des Shōgun (Edo-Zeit)
- 1) пожилой человек; старые люди, старики, {~の} пожилой; старый, {~になる} (см.) としよる, 2) старший борец (в сумо), 3) (ист.) старейшина (в правительстве сёгуна)
- starejša oseba
- viejos, ancianos, personas de edad
- entrenador de sumo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 年寄り
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1598750
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GGUe
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.