不便
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nounな adjectiveinconvenience, inexpediency, unhandiness
- antonym:便利
- ongemak, ongerieflijkheid, ongerief, inconveniëntie, {veroud.} ongelegenheid
- ongerieflijk, inconveniënt, ongelegen, ongemakkelijk, ongunstig {gelegen enz.}, onhandig, onhandzaam, zich niet lenend voor, ondienstig, ongerieflijk, inconveniënt, ongelegen, ongemakkelijk, ongunstig {gelegen enz.}, onhandig, onhandzaam, zich niet lenend voor, ondienstig
- incommodité, inconvénient, peu pratique
- Unbequemlichkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit
- Nachteil, unbequem, unpraktisch, ungelegen, unhandlich
- hátrány, kellemetlenség, kényelmetlenség
- неудобство
- neprimeren, neprikladen, neudoben, nadležen, nespreten, neroden, neudobnost, nadležnost, neroden, nepriročen
- inconveniente, incomodidad
- opraktisk, besvärlig, obekväm
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1494860
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fs9M
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 22
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 不便だふべんだfubenda |
Negative | Loading... 不便じゃないふべんじゃないfubenjanai |
Past | Loading... 不便だったふべんだったfubendatta |
Past negative | Loading... 不便じゃなかったふべんじゃなかったfubenjanakatta |
Te form | Loading... 不便でふべんでfubende |
Adverbial | Loading... 不便にふべんにfubenni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 不便ですふべんですfubendesu |
Negative | Loading... 不便ではありませんふべんではありませんfubendehaarimasen |
Past | Loading... 不便でしたふべんでしたfubendeshita |
Past negative | Loading... 不便ではありませんでしたふべんではありませんでしたfubendehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- ここは公共の乗り物が不便だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- This place isn't convenient to public transportation.
不便
Tags
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Other forms:
Reading
Meaning
- な adjectivenounpoor, pitiful, piteous, pitiable
- arm, zielig, erbarmelijk, beklagenswaardig, meelijwekkend, deerniswekkend
- vertederend
- medelijden, compassie, erbarmen, deernis
- vertedering
- armselig, arm, bemitleidenswert, erbärmlich, elend, Bemitleidenswertigkeit, Erbärmlichkeit
- Armseligkeit, Schwierigkeit der Umstände
- Liebenswertigkeit, Liebenswürdigkeit
- könyörület, szánalom
- жалость, сострадание, {~な} жалкий, бедный; несчастный
- medlidande, ömkan
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 不便だふびんだfubinda |
Negative | Loading... 不便じゃないふびんじゃないfubinjanai |
Past | Loading... 不便だったふびんだったfubindatta |
Past negative | Loading... 不便じゃなかったふびんじゃなかったfubinjanakatta |
Te form | Loading... 不便でふびんでfubinde |
Adverbial | Loading... 不便にふびんにfubinni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 不便ですふびんですfubindesu |
Negative | Loading... 不便ではありませんふびんではありませんfubindehaarimasen |
Past | Loading... 不便でしたふびんでしたfubindeshita |
Past negative | Loading... 不便ではありませんでしたふびんではありませんでしたfubindehaarimasendeshita |