遣っ付ける
Reading
遣 っ 付 ける
Meaning
- usually written using kana aloneIchidan verbtransitive verbto beat, to attack (an enemy), to do away with, to finish off
- verslaan, overwinnen, afmaken, uitschakelen, vellen, winnen van, doden, ervan langs geven, de volle laag geven, een pak slaag geven, zwaar aanpakken, de das omdoen, {fig.} afdrogen, inmaken, inblikken, afranselen, afstraffen, afrossen, een afstraffing geven, zijn portie geven, zijn vet geven, ik zal hem!, een gevoelig lesje geven, afrekenen met, korte metten maken, 'em een kantje geven
- scherp bekritiseren, heftig tekeergaan tegen, aanvallen, te lijf gaan, uithalen naar, afkammen, afbreken, afkraken, de grond in boren, neerhalen, neersabelen, hekelen, kraken, aftroeven, de grond in trappen, op de korrel nemen, roskammen, de vloer aanvegen met
- afwerken, afmaken, afdoen, afhandelen, {問題を} afwikkelen, afronden, komaf maken met, wegdoen, wegwerken, zich ontdoen van, uit de weg ruimen
- aandurven te ~, durven te ~, wagen te ~, het bestaan te ~, zo brutaal zijn te ~, het lef hebben te ~, erdoorheen sukkelen, met vallen en opstaan het einde halen, het klaarspelen, het gedaan krijgen, het voor elkaar boksen, het bolwerken, het fiksen, stellen, flikken, opknappen, schiemannen, lappen, het 'm leveren, het presteren om ~, het rooien, weten te ~
- vreten, zuipen
- battre, attaquer (un ennemi), abolir, terminer, achever
- etw. durchführen, ohne an die Folgen zu denken
- jmdn. fertig machen
- angreifen, kritisieren
- porrá tör, söpör, támad, befejez, megesz vmit, megeszik
- hacer de cualquier manera, llevar a cabo de malas maneras, sacudir, zumbar, zurrar, derrotar, dar de leches, batir, atacar, acabar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 遣っ付けるやっつけるyattsukeru |
Negative | Loading... 遣っ付けないやっつけないyattsukenai |
Past | Loading... 遣っ付けたやっつけたyattsuketa |
Past negative | Loading... 遣っ付けなかったやっつけなかったyattsukenakatta |
Te form | Loading... 遣っ付けてやっつけてyattsukete |
Tai form | Loading... 遣っ付けたいやっつけたいyattsuketai |
Volitional | Loading... 遣っ付けようやっつけようyattsukeyou |
Imperative | Loading... 遣っ付けろやっつけろyattsukero |
Passive | Loading... 遣っ付けられるやっつけられるyattsukerareru |
Conditional | Loading... 遣っ付けたらやっつけたらyattsuketara |
Provisional conditional | Loading... 遣っ付ければやっつければyattsukereba |
Causative | Loading... 遣っ付けさせるやっつけさせるyattsukesaseru |
Potential | Loading... 遣っ付けられるやっつけられるyattsukerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 遣っ付けますやっつけますyattsukemasu |
Negative | Loading... 遣っ付けませんやっつけませんyattsukemasen |
Past | Loading... 遣っ付けましたやっつけましたyattsukemashita |
Past negative | Loading... 遣っ付けませんでしたやっつけませんでしたyattsukemasendeshita |
Te form | Loading... 遣っ付けましてやっつけましてyattsukemashite |
Tai form | Loading... 遣っ付けたいですやっつけたいですyattsuketaidesu |
Volitional | Loading... 遣っ付けましょうやっつけましょうyattsukemashou |
Imperative | Loading... 遣っ付けてくださいやっつけてくださいyattsuketekudasai |
Passive | Loading... 遣っ付けられますやっつけられますyattsukeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 我々はたくさんの敵をやっつけた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We defeated various enemies.Az ellenség legyűrt minket.Мы одолели многих врагов.