Reading
Meaning
- nounoneself
- adverboneself, for oneself, personally, in person
- het zelf, de eigen persoon
- persoonlijk, zelf, in eigen persoon, zichzelf, eigen, bij zichzelf, op zijn eigen
- soi-même
- pour soi, personnellement
- selbst, selber, persönlich, in eigener Person, eigenhändig, direkt
- személyesen
- сам; себя; лично, {~の} свой; личный, персональный
- osebno, zase, sam
- para uno mismo, personalmente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 自ら
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1317340
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FBnc
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 1
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は自らを日本のエジソンと称した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He called himself an Edison of Japan.Se llamaba a sí mismo un Edison japonés.
- Japanese sentence
- 大統領自ら我々に話しかけた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The President himself addressed us.Сам Президент поприветствовал нас.
自ら
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular okurigana
- irregular okurigana usage #io
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Other forms:
Reading
Meaning
- usually written using kana aloneadverbnaturally, in due course, by itself, of its own accord
- see also:自ずと
- vanzelf, automatisch, uit zichzelf, uit eigen beweging, proprio motu
- van nature, natuurlijk, vanzelfsprekend
- een enkele keer
- voor je het weet, zonder er erg in te hebben, ineens, eensklaps
- toevallig, toevalligerwijs, zoals het nu eenmaal gaat
- mogelijkerwijs, mogelijk, misschien, wellicht
- zeker, stellig, gegarandeerd
- bien-sûr, cela va de soi, naturellement
- von selbst, unwillkürlich, naturgemäß, automatisch
- természeténél fogva
- естественно, само собой
- por si mismo
- givetvis
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1317330
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FBnS
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.