群がる
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
群 がる
Meaning
- godan verbintransitive verbto swarm, to gather
- te hoop lopen, bijeenlopen, samenscholen, zich verzamelen, tezamen komen, samendrommen, opeendringen, samendringen, zich opeenhopen, zich clusteren, {i.h.b.} een zwerm vormen
- se grouper
- sich zusammenscharen, sich zusammendrängen, sich versammeln, zusammenkommen, schwärmen
- hemzseg, csoportosul, következtet, összehúz
- толпиться; собираться стаей (и т. п.) ((ср.) むれ【群れ】); кишеть; роиться
- valiti se, mrgoleti, zbrati se
- agruparse, juntarse en manada
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1247500
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EwkM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 37
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 群がるむらがるmuragaru |
| Negative | Loading... 群がらないむらがらないmuragaranai |
| Past | Loading... 群がったむらがったmuragatta |
| Past negative | Loading... 群がらなかったむらがらなかったmuragaranakatta |
| Te form | Loading... 群がってむらがってmuragatte |
| Tai form | Loading... 群がりたいむらがりたいmuragaritai |
| Volitional | Loading... 群がろうむらがろうmuragarou |
| Imperative | Loading... 群がれむらがれmuragare |
| Passive | Loading... 群がられるむらがられるmuragarareru |
| Conditional | Loading... 群がったらむらがったらmuragattara |
| Provisional conditional | Loading... 群がればむらがればmuragareba |
| Causative | Loading... 群がらせるむらがらせるmuragaraseru |
| Potential | Loading... 群がれるむらがれるmuragareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 群がりますむらがりますmuragarimasu |
| Negative | Loading... 群がりませんむらがりませんmuragarimasen |
| Past | Loading... 群がりましたむらがりましたmuragarimashita |
| Past negative | Loading... 群がりませんでしたむらがりませんでしたmuragarimasendeshita |
| Te form | Loading... 群がりましてむらがりましてmuragarimashite |
| Tai form | Loading... 群がりたいですむらがりたいですmuragaritaidesu |
| Volitional | Loading... 群がりましょうむらがりましょうmuragarimashou |
| Imperative | Loading... 群がってくださいむらがってくださいmuragattekudasai |
| Passive | Loading... 群がられますむらがられますmuragararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 群衆が現場に群がった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A crowd gathered at the scene.Une foule se rassembla sur le lieu.На месте преступления собралась толпа.Una multitud se reunió en el lugar.