繋がる
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete kanji
- word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
- irregular kanji usage
- word containing irregular kanji usage #iK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
繋 がる
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto be tied together, to be connected to, to be linked to
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto lead to, to be related to
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto be related (by blood)
- see also:血がつながる
- in verbinding staan (met), aansluiten (op), aansluiting hebben (met), verbonden zijn (aan), gebonden zijn (aan), gekoppeld zijn (aan), gelinkt zijn (aan), aaneengeschakeld zijn (aan), aaneengesloten zijn (aan), vastliggen (aan), {telef.} doorverbonden zijn met, {telef.} doorverbinding krijgen met, leiden naar, uitlopen op, resulteren in
- verband houden (met), in verband staan (met), betrekking hebben op, samenhangen met, te maken hebben met, uitstaan met, in relatie staan tot, gerelateerd zijn aan, betrokken zijn bij, geïnvolveerd zijn bij
- (aan)verwant zijn aan, geparenteerd zijn aan, {form.} vermaagschapt zijn aan, gelieerd zijn aan
- être attaché ensemble, être connecté à, être relié à
- mener à, être lié à
- verbunden sein, Verbindung bekommen
- zu etw. führen
- jmdn. erreichen, am Telefon durchkommen
- verwandt sein, verbunden sein
- 1) быть прикреплённым; соединяться, быть соединённым, 2) следовать один за другим, 3) быть связанным (с кем-чем-л.); иметь отношение (к чему-л.)
- biti povezan z
- enlazarse, conectarse, relacionarse, canalizar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1251880
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Exoo
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 繋がるつながるtsunagaru |
Negative | Loading... 繋がらないつながらないtsunagaranai |
Past | Loading... 繋がったつながったtsunagatta |
Past negative | Loading... 繋がらなかったつながらなかったtsunagaranakatta |
Te form | Loading... 繋がってつながってtsunagatte |
Tai form | Loading... 繋がりたいつながりたいtsunagaritai |
Volitional | Loading... 繋がろうつながろうtsunagarou |
Imperative | Loading... 繋がれつながれtsunagare |
Passive | Loading... 繋がられるつながられるtsunagarareru |
Conditional | Loading... 繋がったらつながったらtsunagattara |
Provisional conditional | Loading... 繋がればつながればtsunagareba |
Causative | Loading... 繋がらせるつながらせるtsunagaraseru |
Potential | Loading... 繋がれるつながれるtsunagareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 繋がりますつながりますtsunagarimasu |
Negative | Loading... 繋がりませんつながりませんtsunagarimasen |
Past | Loading... 繋がりましたつながりましたtsunagarimashita |
Past negative | Loading... 繋がりませんでしたつながりませんでしたtsunagarimasendeshita |
Te form | Loading... 繋がりましてつながりましてtsunagarimashite |
Tai form | Loading... 繋がりたいですつながりたいですtsunagaritaidesu |
Volitional | Loading... 繋がりましょうつながりましょうtsunagarimashou |
Imperative | Loading... 繋がってくださいつながってくださいtsunagattekudasai |
Passive | Loading... 繋がられますつながられますtsunagararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- このシャフトはピストンとつながっている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- This shaft links with a piston.Die Welle ist mit einem Kolben verbunden.