Forum



緊い

popularirregular kanji usageJLPT N3い adjectiveadjective (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
irregular kanji usage
word containing irregular kanji usage #iK
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
い adjective
Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj

Reading

  • (かた)()
    katai
    katai

Meaning

    • solide, vast
      • vast en zeker
        • in orde, rechtschapen
          • stijf, strak, streng
            • sterk, hard
              • streng, vasthoudend, niet aflatend
                • robuust, vast zittend zodat het niet kan bewegen
                  • stijfkoppig, koppig
                    • hard
                      • stijf, stijfjes
                        • nerveus, stijf
                          • dur, ferme, solide
                            • raide, rigide, serré, en bois, mat, brouillon (par ex. un écrit)
                              • fort, ferme (non visqueux ou qui bouge facilement)
                                • sûr, stable, honnête, inébranlable
                                  • obstiné, opiniâtre, têtu, entêté
                                    • littéraire, formel, rigide
                                      • hart, solide, fest, eng, zuverlässig
                                        • streng, rigoros
                                          • unverrückbar
                                            • sicher
                                              • steif, hölzern
                                                • zäh
                                                  • ernst, aufrichtig
                                                    • treu, tugendhaft
                                                      • entschlossen, entschieden, resolut
                                                        • hartnäckig, stur, starrköpfig
                                                          • éles, erős, erősen, fáradhatatlan, fáradságos, fárasztó, kegyetlen, kemény, keményen, keményre, kényszermunka, keserves, kitartó, kőből kirakott gázló, nehéz, nehezen, préselt dohány, rideg, szigorú, szilárd, szívósan, zord, alapos, biztos, megbízható, makacs, szívós, feszes, kimért, megerőltető, merev, váltó, cég, határozott, szilárdan, állandó barát, állandó barátnő, állandó partner, állandó, állhatatosan, biztosan álló, egyenletes, egyöntetű, kiegyensúlyozott, rendületlen, szünet nélkül, csökönyös, önfejű, ellenálló, konok, begyöpösödött, zabos, éles, erős, erősen, fáradhatatlan, fáradságos, fárasztó, kegyetlen, kemény, keményen, keményre, kényszermunka, keserves, kitartó, kőből kirakott gázló, nehéz, nehezen, préselt dohány, rideg, rossz, szigorú, szilárd, szívósan, zord, alapos, biztos, megbízható, makacs, szívós, feszes, kimért, megerőltető, merev, váltó, cég, határozott, szilárdan, állandó barát, állandó barátnő, állandó partner, állandó, állhatatosan, biztosan álló, egyenletes, egyöntetű, kiegyensúlyozott, rendületlen, szünet nélkül, csökönyös, önfejű, ellenálló, konok, begyöpösödött, zabos, áthatolhatatlan, biztos, egyetértő, erős, háromdimenziójú, homogén, köb-, megbízható, szilárd test, szilárd, szolidáris, térbeli, téridom, kemény
                                                                • 1) твёрдый, крепкий, 2) тугой, тесный, 3) твёрдый, непоколебимый, 4) серьёзный, порядочный, (ср.) かたく【堅く】
                                                                  • trd
                                                                    • duro, sólido, duro (al tacto)

                                                                        How to write

                                                                        Not available for this kanji.

                                                                        Kanji in this word

                                                                        Advertisement

                                                                        Extended information

                                                                        • JMDict ID: 1257110
                                                                        • JMdictDB entry
                                                                        • Short URL: https://jpdct.com/Ey6W
                                                                        • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
                                                                        • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                        • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 33

                                                                        Adjective declension

                                                                        Plain
                                                                        Present
                                                                        Loading...
                                                                        緊い
                                                                        かたいkatai
                                                                        Negative
                                                                        Loading...
                                                                        緊くない
                                                                        かたくないkatakunai
                                                                        Past
                                                                        Loading...
                                                                        緊かった
                                                                        かたかったkatakatta
                                                                        Past negative
                                                                        Loading...
                                                                        緊くなかった
                                                                        かたくなかったkatakunakatta
                                                                        Te form
                                                                        Loading...
                                                                        緊くて
                                                                        かたくてkatakute
                                                                        Adverbial
                                                                        Loading...
                                                                        緊く
                                                                        かたくkataku
                                                                        Keigo (polite)
                                                                        Present
                                                                        Loading...
                                                                        緊いです
                                                                        かたいですkataidesu
                                                                        Negative
                                                                        Loading...
                                                                        緊くありません
                                                                        かたくありませんkatakuarimasen
                                                                        Past
                                                                        Loading...
                                                                        緊かったです
                                                                        かたかったですkatakattadesu
                                                                        Past negative
                                                                        Loading...
                                                                        緊くありませんでした
                                                                        かたくありませんでしたkatakuarimasendeshita

                                                                        Example sentences