筋違い
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
Reading
筋 違 い
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するcramp, sprain, crick, strain (muscle)
- noununreasonableness, absurdity
- noun taking the genitive case particle のな adjectiveillogical, unreasonable
- noun taking the genitive case particle のな adjectivemisdirected, misplaced, wrong (of estimate, guess)
- absurdité, crampe, entorse, illogique
- unvernünftig, vernunftwidrig, inkonsequent, unlogisch, unzusammenhängend, absurd, falsch, irrelevant
- schräg, diagonal
- Unvernunft, Inkonsequenz, Widerspruch
- Irrtum, falsche Schätzung, Entgegengesetztheit
- Muskelkrampf, Verrenkung, Verstauchung
- Schrägheit, Diagonalität
- Schräge, Neigung
- alaktalan, béklyó, csavaros szorító, felsőrész-sámfa, feszélyezett, feszélyezettség, görcsös, kapocsvas, kényelmetlen, kétágú derékszögmérő, sarkos vas szögmérő, satu, vaskapocs, csomópont
- 1) судорога; растяжение, 2) неправильное суждение (понимание), ошибка, {~の} ошибочный, 3) несообразность, несостоятельность, {~の} несостоятельный, 4) (см.) すじかい
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1241760
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EvKg
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 30
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 筋違いだすじちがいだsujichigaida |
Negative | Loading... 筋違いじゃないすじちがいじゃないsujichigaijanai |
Past | Loading... 筋違いだったすじちがいだったsujichigaidatta |
Past negative | Loading... 筋違いじゃなかったすじちがいじゃなかったsujichigaijanakatta |
Te form | Loading... 筋違いですじちがいでsujichigaide |
Adverbial | Loading... 筋違いにすじちがいにsujichigaini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 筋違いですすじちがいですsujichigaidesu |
Negative | Loading... 筋違いではありませんすじちがいではありませんsujichigaidehaarimasen |
Past | Loading... 筋違いでしたすじちがいでしたsujichigaideshita |
Past negative | Loading... 筋違いではありませんでしたすじちがいではありませんでしたsujichigaidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 君が罰をうけるのは筋違いだと思った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We thought it was absurd that you got punished.Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
筋違い
Reading
- すじかい
Meaning
- nounnoun taking the genitive case particle のdiagonal, oblique, brace
- diagonal, kreuzweise, schief, schräg, querlaufend, diagonal, kreuzweise, schräg, Schräge, Schiefheit, Neigung
- schräger Balken
- rézsútos, burkolt, ferde egyenes, ferde hasizom, ferde, indirekt, kurzív betű, dúcfa, egy pár, fogszabályozó, gyógyfűző, hintó felfüggesztő szíjazata, járógép, kapcsolójel, kapcsos zárójel, kocsi felfüggesztő szíjazata, merevítő lemez, merevítő rúd, merevítő szalagvas, összekötő rúd, összekötő szalagvas, pergőhúr
- : {~に} по диагонали, наискось; крест-накрест, {~の} диагональный, косой
How to write
Not available for this kanji.