真っ赤
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular okurigana
- irregular okurigana usage #io
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Other forms:
Reading
- まっか
Meaning
- な adjectivenounbright red, deep red, flushed (of face)
- な adjectivedownright (e.g. lie), complete, utter
- intens rode kleur
- hoogrood, knalrood, hardrood, vuurrood, felrood
- klinkklaar, baarlijk, je reinste …, volslagen
- rouge vif, rouge foncé, cramoisi, pourpre, tout rouge
- pur (par ex. mensonge), flagrant, complet, total, absolu
- hochrot, knallrot, feuerrot, blutrot
- unverfroren, faustdick (eine Lüge)
- Hochrot, Knallrot, Feuerrot, Blutrot
- Unverfrorenheit (einer Lüge)
- mély vörös, sötétvörös, kipirult
- : {~な} ярко-красный, пунцовый
- živo rdeča, temno rdeča, zardel (obraz), rdečica (na obrazu)
- rojo intenso (como un tomate)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 真っ赤
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1363250
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FM0y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 13
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 真っ赤だまっかだmakkada |
Negative | Loading... 真っ赤じゃないまっかじゃないmakkajanai |
Past | Loading... 真っ赤だったまっかだったmakkadatta |
Past negative | Loading... 真っ赤じゃなかったまっかじゃなかったmakkajanakatta |
Te form | Loading... 真っ赤でまっかでmakkade |
Adverbial | Loading... 真っ赤にまっかにmakkani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 真っ赤ですまっかですmakkadesu |
Negative | Loading... 真っ赤ではありませんまっかではありませんmakkadehaarimasen |
Past | Loading... 真っ赤でしたまっかでしたmakkadeshita |
Past negative | Loading... 真っ赤ではありませんでしたまっかではありませんでしたmakkadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- そいつは真っ赤なうそだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- That's a blessed lie.Das ist eine unverschämte Lüge.Ez szemenszedett hazugság!Это наглая ложь.
- Japanese sentence
- 真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The deep red of the setting sun portended fine weather.A mélyvörös naplemente holnapra jó időt ígért.