生温い
Reading
- なまぬるい
Meaning
- い adjectivelukewarm, tepid
- い adjectivehalf-hearted, vague, weak
- い adjectivelenient, mild, soft
- halfwarm, lauwwarm, lauw, handwarm
- halfhartig, halfslachtig, lauw, tam
- te toegevend, toegeeflijk
- mou, sans énergie, tiède
- lauwarm, lau
- halbherzig, nur zur Hälfte
- langymeleg, langyos
- 1) тепловатый, 2) (перен.) нерешительный, мягкий (о мерах и т. п.)
- mlačen
- tibio, frío (el interés), indiferente, tibio, indiferente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1378810
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FQn6
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 36
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 生温いなまぬるいnamanurui |
Negative | Loading... 生温くないなまぬるくないnamanurukunai |
Past | Loading... 生温かったなまぬるかったnamanurukatta |
Past negative | Loading... 生温くなかったなまぬるくなかったnamanurukunakatta |
Te form | Loading... 生温くてなまぬるくてnamanurukute |
Adverbial | Loading... 生温くなまぬるくnamanuruku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 生温いですなまぬるいですnamanuruidesu |
Negative | Loading... 生温くありませんなまぬるくありませんnamanurukuarimasen |
Past | Loading... 生温かったですなまぬるかったですnamanurukattadesu |
Past negative | Loading... 生温くありませんでしたなまぬるくありませんでしたnamanurukuarimasendeshita |