焼く
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete kanji
- word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'ku' ending #v5k
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto burn
- godan verbtransitive verbto roast, to broil, to grill, to bake, to toast, to barbecue
- godan verbtransitive verbto heat, to heat up
- godan verbtransitive verbto make (charcoal, pottery, bricks, etc.), to bake, to fire, to burn
- godan verbtransitive verbto tan (i.e. suntan), to burn
- see also:灼く
- godan verbtransitive verbto print (a photo), to burn (an optical disc)
- godan verbtransitive verbto be jealous of, to be envious of, to envy
- see also:妬く
- branden, verbranden, in brand steken, in de hens steken, cremeren, verassen, aan de vlammen prijsgeven, incinereren
- verhitten, heet maken, doen gloeien, {m.b.t. metaal} roosten
- verkolen, (ver)schroeien, (ver)zengen, {m.b.t. aardewerk} bakken, blakeren, {m.b.t. kristalzouten} decrepiteren, {m.b.t. zouten} afknappen
- grillen, grilleren, roosteren, barbecueën, braden, bakken, {m.b.t. maïs} poffen, toast maken van
- {gezegd van de zon m.b.t. iems. huid, vel} bruinen
- {m.b.t. foto's} afdrukken, {m.b.t. cd-rom} branden
- {m.b.t. wond} uitbranden, cauteriseren, {m.b.t. een wrat} afbranden
- {iem.} benijden
- bruler
- rôtir, griller, cuire, toaster
- chauffer, réchauffer
- produire (du charbon de bois, de la poterie, des briques, etc.), cuire, bruler
- bronzer, bruler
- développer (une photo), graver (un disque optique)
- être jaloux de, envier
- etw. verbrennen, ins Feuer werfen
- braten, rösten, backen, toasten
- braun werden, Teint bekommen
- brennen (Keramik)
- Abzüge machen
- auspinseln
- sich verzehren nach etw
- brennen (eine CD)
- roston süt
- 1) жечь, сжигать; поджигать; обжигать (напр. руку), 2) раскалять; обжигать (напр. кирпичи); опаливать, 3) жарить, печь, 4) (фото) печатать, 5) завидовать; ревновать
- peči, žgati
- hornear, asar
- revelar (fotos)
- broncear
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1350600
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FJvI
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 焼くやくyaku |
Negative | Loading... 焼かないやかないyakanai |
Past | Loading... 焼いたやいたyaita |
Past negative | Loading... 焼かなかったやかなかったyakanakatta |
Te form | Loading... 焼いてやいてyaite |
Tai form | Loading... 焼きたいやきたいyakitai |
Volitional | Loading... 焼こうやこうyakou |
Imperative | Loading... 焼けやけyake |
Passive | Loading... 焼かれるやかれるyakareru |
Conditional | Loading... 焼いたらやいたらyaitara |
Provisional conditional | Loading... 焼けばやけばyakeba |
Causative | Loading... 焼かせるやかせるyakaseru |
Potential | Loading... 焼けるやけるyakeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 焼きますやきますyakimasu |
Negative | Loading... 焼きませんやきませんyakimasen |
Past | Loading... 焼きましたやきましたyakimashita |
Past negative | Loading... 焼きませんでしたやきませんでしたyakimasendeshita |
Te form | Loading... 焼きましてやきましてyakimashite |
Tai form | Loading... 焼きたいですやきたいですyakitaidesu |
Volitional | Loading... 焼きましょうやきましょうyakimashou |
Imperative | Loading... 焼いてくださいやいてくださいyaitekudasai |
Passive | Loading... 焼かれますやかれますyakaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- Windows XPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
- Japanese sentence
- 2枚ずつやいてください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'd like two prints of each.Je voudrais deux épreuves de chaque.Ich hätte gerne von jedem zwei Abzüge.Gostaria de ter duas cópias de cada.
- Japanese sentence
- この夏はこんがり焼こうと思います。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Could you cook this meat a little more?Pouvez-vous cuire cette viande un peu plus ?Tudnád egy kicsit tovább sütni ezt a húst?Você poderia cozinhar esta carne um pouco mais?Не могли бы вы приготовить ещё немного этого мяса?¿Podrías cocer un poco más esta carne?