曖昧
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- mathematics
- Terms used in mathematics, the study of numbers, shapes and patterns. #math
- computing
- Terms related to computers, Internet and technical support. #comp
Reading
Meaning
- な adjectivenounvague, ambiguous, unclear
- な adjectivenounshady, disreputable
- see also:曖昧宿
- mathematicscomputingな adjectivenounfuzzy
- vaag, onduidelijk, onbestemd, obscuur, schemerig, wazig, fuzzy
- ambigu, dubbelzinnig, meerduidig, equivoque, tweeslachtig
- vrijblijvend, zich niet blootgevend, een slag om de arm houdend, nietszeggend, wollig, lubberiaans
- vague, confus, ambigu, imprécis
- flou
- unbestimmt, undeutlich, unsicher, unklar, dunkel, doppelsinnig, doppeldeutig, unzuverlässig, unbestimmt, vage, mehrdeutig, undeutlich, unsicher, unklar, dunkel, doppelsinnig, unzuverlässig, Unbestimmtheit, Undeutlichkeit, Unklarheit, Zweideutigkeit, Doppelsinn, Ambiguität, Vagheit
- bizonytalan, határozatlan, homályos, félreérthető, kétértelmű, nehezen érthető
- : {~な} неясный, неопределённый, туманный, {~にする} вносить неясность, затуманивать
- dvoumen, nejasen, nedoločen
- vago, ambiguo, impreciso
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 曖昧
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1567920
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F-yw
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 35
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 曖昧だあいまいだaimaida |
Negative | Loading... 曖昧じゃないあいまいじゃないaimaijanai |
Past | Loading... 曖昧だったあいまいだったaimaidatta |
Past negative | Loading... 曖昧じゃなかったあいまいじゃなかったaimaijanakatta |
Te form | Loading... 曖昧であいまいでaimaide |
Adverbial | Loading... 曖昧にあいまいにaimaini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 曖昧ですあいまいですaimaidesu |
Negative | Loading... 曖昧ではありませんあいまいではありませんaimaidehaarimasen |
Past | Loading... 曖昧でしたあいまいでしたaimaideshita |
Past negative | Loading... 曖昧ではありませんでしたあいまいではありませんでしたaimaidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- その法律には曖昧な点が多い。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The law is full of ambiguities.La loi est pleine d'ambiguïtés.Das Gesetz ist voller Unklarheiten.A törvény tele van kétértelmű dolgokkal.В этом законе полно неясностей.La ley está llena de ambigüedades.