放る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- werpen, gooien, smijten, keilen, slingeren, kogelen, {inform.} flikkeren, jenzen, lazeren, mikken, fazelen
- opgeven, ophouden met, eraan geven, de brui geven aan, uitscheiden met, laten liggen, in de steek laten, laten zitten, laten steken, laten sloffen, verwaarlozen, nalaten
- lancer, jeter
- jeter, écarter, se débarrasser de
- négliger, abandonner, délaisser, laisser seul, laisser tranquille, renoncer à, laisser en suspens, laisser inachevé
- werfen
- verzichten auf
- seinen Lauf lassen, sich nicht um etw. kümmern
- befejezetlenül hagy, nem végez el, dob, eldob, ellik, földhöz csap, földhöz vág, hajít, hány, hullat, kiakaszt, kibuktat, kifektet, kölykezik, ledöbbent, levet, ont, vet, ledob, lök, taszít, bevet, csapkod
- 1) бросать, кидать (куда-л., в кого-л.), 2) оставлять, забрасывать; выбрасывать
- dejar ir
How to write
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1516530
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FyPy
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 放るほうるhouru |
Negative | Loading... 放らないほうらないhouranai |
Past | Loading... 放ったほうったhoutta |
Past negative | Loading... 放らなかったほうらなかったhouranakatta |
Te form | Loading... 放ってほうってhoutte |
Tai form | Loading... 放りたいほうりたいhouritai |
Volitional | Loading... 放ろうほうろうhourou |
Imperative | Loading... 放れほうれhoure |
Passive | Loading... 放られるほうられるhourareru |
Conditional | Loading... 放ったらほうったらhouttara |
Provisional conditional | Loading... 放ればほうればhoureba |
Causative | Loading... 放らせるほうらせるhouraseru |
Potential | Loading... 放れるほうれるhoureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 放りますほうりますhourimasu |
Negative | Loading... 放りませんほうりませんhourimasen |
Past | Loading... 放りましたほうりましたhourimashita |
Past negative | Loading... 放りませんでしたほうりませんでしたhourimasendeshita |
Te form | Loading... 放りましてほうりましてhourimashite |
Tai form | Loading... 放りたいですほうりたいですhouritaidesu |
Volitional | Loading... 放りましょうほうりましょうhourimashou |
Imperative | Loading... 放ってくださいほうってくださいhouttekudasai |
Passive | Loading... 放られますほうられますhouraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- いい球を放るようになったな、恵一君。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- その車は何週間も放ってある。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 放るひるhiru |
Negative | Loading... 放らないひらないhiranai |
Past | Loading... 放ったひったhitta |
Past negative | Loading... 放らなかったひらなかったhiranakatta |
Te form | Loading... 放ってひってhitte |
Tai form | Loading... 放りたいひりたいhiritai |
Volitional | Loading... 放ろうひろうhirou |
Imperative | Loading... 放れひれhire |
Passive | Loading... 放られるひられるhirareru |
Conditional | Loading... 放ったらひったらhittara |
Provisional conditional | Loading... 放ればひればhireba |
Causative | Loading... 放らせるひらせるhiraseru |
Potential | Loading... 放れるひれるhireru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 放りますひりますhirimasu |
Negative | Loading... 放りませんひりませんhirimasen |
Past | Loading... 放りましたひりましたhirimashita |
Past negative | Loading... 放りませんでしたひりませんでしたhirimasendeshita |
Te form | Loading... 放りましてひりましてhirimashite |
Tai form | Loading... 放りたいですひりたいですhiritaidesu |
Volitional | Loading... 放りましょうひりましょうhirimashou |
Imperative | Loading... 放ってくださいひってくださいhittekudasai |
Passive | Loading... 放られますひられますhiraremasu |
放る
Tags
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- yodan verb (archaic)
- Yodan verb with 'ru' ending (archaic) #v4r
- yodan verb (archaic)
- All kinds of yodan verbs (archaic) #v4
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
放る
Tags
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- nidan verb (archaic)
- Nidan verb (lower class) with 'ru' ending (archaic) #v2r-s
- nidan verb (archaic)
- All kinds of nidan verbs (archaic) #v2
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- yodan verb (archaic)
- Yodan verb with 'ru' ending (archaic) #v4r
- yodan verb (archaic)
- All kinds of yodan verbs (archaic) #v4
- intransitive verb
- intransitive verb #vi