彼方此方
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- pronoun
- pronoun #pn
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
Other forms:
Reading
彼方此方 彼方 此方 彼 方 此 方
Meaning
- usually written using kana alonepronounadverbnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbhere and there, various places, all around, all over, everywhere, throughout
- usually written using kana aloneな adjectivenounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbmuddled, confused, in the wrong order, back to front
- hier en daar
- çà et là, ici et là, tout autour, partout, tout au long de
- avoir des choses dans le désordre (de l'arrière vers l'avant), devenir embrouillé
- hier und dort, da und dort, überall, laufend, hier und dort, überall
- itt-ott
- там и сям; в разных местах, здесь и там
- aquí y allí, acá y allá, por todas partes, desordenar, confundir, liar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 彼方此方だあちこちだachikochida |
Negative | Loading... 彼方此方じゃないあちこちじゃないachikochijanai |
Past | Loading... 彼方此方だったあちこちだったachikochidatta |
Past negative | Loading... 彼方此方じゃなかったあちこちじゃなかったachikochijanakatta |
Te form | Loading... 彼方此方であちこちでachikochide |
Adverbial | Loading... 彼方此方にあちこちにachikochini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 彼方此方ですあちこちですachikochidesu |
Negative | Loading... 彼方此方ではありませんあちこちではありませんachikochidehaarimasen |
Past | Loading... 彼方此方でしたあちこちでしたachikochideshita |
Past negative | Loading... 彼方此方ではありませんでしたあちこちではありませんでしたachikochidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 本が部屋のあちこちに散らばっていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- There were books lying about the room.Im Zimmer lagen Bücher herum.Havia livros espalhados pelo quarto.Книги лежали по всей комнате.Los libros estaban desperdigados por la habitación.
彼方此方
Reading
- かなたこなた
- obsolete readingあなたこなた
Meaning
- usually written using kana alonepronounadverbhere and there, various places, all around, all over, everywhere, throughout
- see also:あちこち
- hier und dort
How to write
Not available for this kanji.