影
Reading
Meaning
- licht, schijn, maneschijn
- schaduw, silhouette
- figuur
- ombre, ombrage, silhouette, figure, forme
- réflexion, reflet, image
- signe de mauvais augure
- lumière (étoiles, lune)
- trace, (être) l'ombre (de soi-même)
- Schatten
- Licht, Sonnenlicht, Mondlicht, Sternlicht
- Spiegelbild
- Gestalt
- Umriss, Silhouette, Schattenriss
- Gesichtsausdruck
- Anzeichen, Vorzeichen
- Stellvertreter, Ersatz
- Schatten (bei C.G. Jung)
- Spur
- schlanke Form
- Seele, Geist
- árnykép, menedék, tükörkép, jelentéktelen, tiszta
- (кн.) свет (солнца, луны, светильника и т. п.), 1) (прям. и перен.) тень, 2) отражение, 3) (связ.) образ, силуэт, фигура
- senca, obris, druga stran, temna plat
- sombra, silueta
- reflejo, imagen
- presencia, señal
- luz (estrellas, luna)
How to write
Kanji in this word
Collocations and expressions using 影
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1590145
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GEOB
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 水たまりに映った影が見えた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- その少女は自分の影におびえていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning