弾
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- slang
- Informal words or expressions likely to be interpreted by listeners as implying particular attitudes on the part of the speaker. #sl
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
- derogatory
- Words or grammatical forms expressing a low opinion of someone or something. #derog
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
- food, cooking
- Terms related to food and how to cook it. #food
- counter
- Words used along with numbers to count things, actions, and events. #ctr
Reading
Meaning
- nounball, sphere, globe, orb
- nounbead (of sweat, dew, etc.), drop, droplet
- nounball (in sports)esp. 球
- nounpile (of noodles, etc.)
- nounbulletesp. 弾; also written as 弾丸
- nounbulb (i.e. a light bulb)esp. 球
- nounlens (of glasses, etc.)
- nounbead (of an abacus)esp. 玉, 珠
- slangabbreviationnounball (i.e. a testicle)
- see also:金玉
esp. 玉 - noungem, jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively), pearlesp. 玉, 珠; also written as 璧
- nounfemale entertainer (e.g. a geisha)
- derogatorynounperson (when commenting on their nature), character
- nounitem, funds or person used as part of a plot
- nounnoun (suffix)egg
- see also:玉子
- food, cookingnoun (suffix)counterokonomiyaki
- see also:お好み焼き
- noun (suffix)coinusu. だま
- noun (suffix)precious, beautiful, excellent
- bal
- peertje, lamp, gloeilamp, lichtpeertje
- kogel, projectiel, {verzameln.} scherp, blauwe boon, loden boon, huzarenboon
- nietje
- balle, sphère, globe, orbe
- perle (de sueur, de rosée, etc.), goutte, gouttelette
- artiste féminine (par ex. une geisha)
- personne (en commentant sa nature), caractère
- objet, fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot
- œuf
- pièce (de monnaie)
- précieux, beau, excellent
- balle (pour un sport)
- tas (de nouilles, etc.)
- balle (comme munition)
- ampoule (c.-à-d. une ampoule électrique)
- verres (de lunettes, etc.), lentilles (de contact, etc.)
- boule (d'un boulier)
- boule (c.-à-d. une testicule)
- gemme, joyau (en part. sphérique ; parfois utilisé au sens figuré), perle
- Kugel, Ball
- Tropfen, Träne
- Ball (bei Baseb., Golf)
- Wurf
- Kugel, Gewehrkugel, Kanonenkugel, Geschoss
- Glühbirne, Birne
- Vakuumröhre, Röhre
- Linse, Glas (einer Brille)
- Billardkugel, Billardspiel, Billard
- Kugel eines Soroban
- Hühnerei
- Eier, Hode, Hoden, Testikel
- (runder)Juwel, Edelstein, Perle
- Nudelnest
- schöne Frau
- Schönheit einer Frau
- Geisha
- Prostituierte
- Person, Mensch (insbes., wenn es ums Aussehen geht)
- zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen, Kugel, Gewehrkugel, Geschoss
- dóm, golyó, gombolyag, gömb, golyó, gömb, dóm, gombolyag, csigaház, gránát, héjazat, héjszerkezet, karosszérialemezek, kéreg, külsőség, páncél, versenycsónak
- 1) шар, шарик; бусинка; капля; (ср.) おたま【お玉】, 2) мяч, 3) бильярд, 4) линза, 5) электрическая лампочка, 6) ((чаще) 丸, 弾) пуля; снаряд; дробь, 7) (玉, (редко) 璧) драгоценный камень, драгоценность, Дополнено:
- bolita, piedra preciosa, cuenta de un collar, abalorio, perla, joya, bola, esfera
- moneda
- joya, perla
- testículos
- grapa
- persona (cuando se comenta sobre su naturaleza), carácter, globo, esfera, bola, bala, cartucho, proyectil
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 弾
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1240530
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Eu3S
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Example sentences
- Japanese sentence
- 艱難汝を玉にす。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Adversity makes a man wise, not rich.La adversidad hace a un hombre sabio, no rico.
- Japanese sentence
- こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.Det beror på, förstår du, att jag har vetat sen länge att han inte är den sortens människa.
- Japanese sentence
- 彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- There were beads of sweat on his forehead.Il y avait des gouttes de sueur sur son front.Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen.Había gotas de sudor en su frente.
- Japanese sentence
- 弾が彼の頬をかすめた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The bullet grazed his cheek.Пуля только чуть поцарапала ему щеку.
- Japanese sentence
- ニッケルは5セント玉です。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A nickel is a five-cent coin.Ein Nickel ist eine Fünfcentmünze.
弾
Tags
- counter
- Words used along with numbers to count things, actions, and events. #ctr
Reading
- だんdan
Meaning
- countercounter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)esp. as 第〜弾, e.g. 第2弾
- countercounter for bullets
- {maatwoord voor kogels, granaten, beschietingen, salvo's}, (a) kogel, (b) rek, vering, (c) tokkelen, (d) knip met de vingers, (e) aan de kaak stellen, betichten
- (см.) だんがん【弾丸】
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 弾