強気
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- stock market
- Stock market terminology. #stockm
Reading
Meaning
- な adjectivenoun taking the genitive case particle のnounconfident, assured, self-assured, firm, strong, cocksure
- stock marketな adjectivenoun taking the genitive case particle のnounbullish
- antonym:弱気
- fermiteit, onversaagdheid, stoutmoedigheid, strijdlust(igheid), strijdbaarheid, strijdvaardigheid, zelfvertrouwen, zelfverzekerdheid, zelfbewustheid
- {beurst.} haussestemming
- ferm, onversaagd, stoutmoedig, gedecideerd, daadkrachtig, strijdlustig, strijdbaar, strijdvaardig, militant, zelfverzekerd, zelfbewust, vol (zelf)vertrouwen
- {beurst.} willig, à la hausse
- confiant, assuré, sûr de soi, ferme, fort, outrecuidant
- en hausse (par ex. pour un marché)
- etw. Starkes, jmd. Starkes, angriffslustig, aggressiv, selbstsicher, unnachgiebig, dickköpfig, Überzeugtheit, Angriffslust, Aggressivität
- Haussieren, Hausse
- erős, határozottan
- 1) (бирж.) повышательная тенденция [рынка], {~の} устойчивый, крепкий; повышательный, 2) сила духа, твёрдость
- samozavest, agresivnost, trdno stališče, samozavesten, močan, agresiven
- firme, fuerte
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1236230
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Et0G
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 強気だつよきだtsuyokida |
Negative | Loading... 強気じゃないつよきじゃないtsuyokijanai |
Past | Loading... 強気だったつよきだったtsuyokidatta |
Past negative | Loading... 強気じゃなかったつよきじゃなかったtsuyokijanakatta |
Te form | Loading... 強気でつよきでtsuyokide |
Adverbial | Loading... 強気につよきにtsuyokini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 強気ですつよきですtsuyokidesu |
Negative | Loading... 強気ではありませんつよきではありませんtsuyokidehaarimasen |
Past | Loading... 強気でしたつよきでしたtsuyokideshita |
Past negative | Loading... 強気ではありませんでしたつよきではありませんでしたtsuyokidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- あまり強気になるなよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Don't press your luck, kid.
強気
Tags
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
Meaning
- な adjectivenoun taking the genitive case particle のgreat, grand
- archaicな adjectivenoun taking the genitive case particle のobstinate, stubborn
- großartig, herrlich, prächtig
- fő, csökönyös, makacs, önfejű, ellenálló, konok, merev
- 1): {~な} великолепный, 2): {~に} сильно, очень, 1): {~な} неустрашимый, отважный, мужественный, 2) 豪気だ великолепно!, здорово!
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 強気だごうぎだgougida |
Negative | Loading... 強気じゃないごうぎじゃないgougijanai |
Past | Loading... 強気だったごうぎだったgougidatta |
Past negative | Loading... 強気じゃなかったごうぎじゃなかったgougijanakatta |
Te form | Loading... 強気でごうぎでgougide |
Adverbial | Loading... 強気にごうぎにgougini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 強気ですごうぎですgougidesu |
Negative | Loading... 強気ではありませんごうぎではありませんgougidehaarimasen |
Past | Loading... 強気でしたごうぎでしたgougideshita |
Past negative | Loading... 強気ではありませんでしたごうぎではありませんでしたgougidehaarimasendeshita |