年ごろ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- dated term
- dated term #dated
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Reading
年 ごろ
Meaning
- nounapproximate age, apparent age
- nounnoun taking the genitive case particle のmarriageable age (esp. of a woman), age of maturity, age of adulthood
- nounage (when ...)after a modifying phrase
- dated termadverbnoun taking the genitive case particle のfor years (past), for a long time
- leeftijd, ouderdom
- huwbare leeftijd
- puberteit, adolescentie, jongelingsjaren, jongemeisjesjaren
- sedert enkele jaren
- âge de la puberté, âge de se marrier, période d'âge propice a quelque chose, zone d'âge
- Alter, Generation
- heiratsfähiges Alter
- erwachsen
- heiratsfähig
- adoleszent, erwachsen
- életkor
- 1) возраст, 2) брачный возраст; возмужалость, {~の} брачный (о возрасте); достигший брачного возраста (о ком-л.), 3) с давних пор, {~の} давнишний, давний
- starost, približna starost, {mlada ženska} godna za možitev
- tiempo, edad (de trabajar etc)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1468660
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fmj0
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 大体君と同じ年頃の若い娘だった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She was a young girl about your age.Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
- Japanese sentence
- もっと分別があってもいい年頃だよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You're old enough to know better.Tu es assez vieux pour savoir mieux.Du bist alt genug, um es besser zu wissen.Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше.Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces.