Reading
Meaning
- adverbreally, truly, indeed, very, extremely, terribly
- echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, daadwerkelijk, stellig, in werkelijkheid, waarheid, heus, voorwaar, {form.} voorzeker
- werkelijk, zowaar
- wirklich, ehrlich, tatsächlich
- hűségesen
- в самом деле, действительно; поистине
- resnično
- verdaderamente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 実に
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 2820720
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Kwpw
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
Example sentences
- Japanese sentence
- 今日は実によい天気だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Het is werkelijk een mooie dag vandaag.It is truly a nice day today.C'est vraiment une belle journée aujourd'hui.Es ist wirklich ein schöner Tag heute.Сегодня действительно хорошая погода.
実に
Reading
Meaning
- adverbreally, truly, very, extremely, exceedingly, sincerely
- echt, werkelijk, voorwaar, eerlijk, oprecht, waarlijk, {form.} voorzeker
- sincèrement, véritablement, vraiment
- tatsächlich, in der Tat, wirklich, in Wahrheit, wahrhaftig, ehrlich
- höchst, gewaltig, kolossal, riesig
- herzlich
- valóban, igazán, hűségesen, őszintén, valójában
- (уст.) 寔に, 淘に, 1) в самом деле, действительно, 2) весьма, очень
- res, absolutno, seveda
- de verdad, en verdad, de veras, realmente, sinceramente, sinceramente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 実に
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1381160
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FRMo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9
Example sentences
- Japanese sentence
- 遅れまして、誠に申し訳ありません。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'm awfully sorry that I was late.Ich bitte inständigst, meine Verspätung zu entschuldigen!Szörnyen sajnálom, hogy elkéstem.Мне очень жаль, что я опоздал.
Reading
Meaning
- usually written using kana alonedated termadverbindeed, truly, really
- echt, werkelijk, waarlijk, inderdaad, juist, precies, exact
- klopt, akkoord, wat je zegt, zeg dat wel, bravo, hulde
- wirklich, wahrlich
- hűségesen
- 1) действительно, поистине, 2) (уст.) теперь, в данную минуту
How to write
Not available for this kanji.