大人しい
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- い adjective
- Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Other forms:
Reading
大人 しい
Meaning
- usually written using kana aloneい adjectivegentle, quiet, mild, meek, obedient, docile, well-behaved, tame
- usually written using kana aloneい adjectivequiet (color, pattern, etc.), sober
- zacht
- rustig, bedaard, kalm, stil
- gehoorzaam, volgzaam, gedwee, gewillig, zoet, gezeglijk, meegaand, inschikkelijk
- {m.b.t. dieren} tam, getemd, mak, niet wild
- zoet, braaf, goed, niet stout
- bescheiden, nederig, ingetogen
- docile, obéissant, doux, sage, tranquille
- sanft, gut, artig, wohlerzogen, gehorsam, sanftmütig, zurückhaltend, dezent
- zahm
- dezent, ruhig, nüchtern
- kötelességtudó, békés, csend, diszkrét, halk, nem feltűnő
- 1) тихий, спокойный, мирный; послушный, 2) мягкий, спокойный (о цвете)
- poslušen, pokoren, miren, tih
- obediente, dócil, tranquilo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1414190
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FZQu
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 大人しいおとなしいotonashii |
Negative | Loading... 大人しくないおとなしくないotonashikunai |
Past | Loading... 大人しかったおとなしかったotonashikatta |
Past negative | Loading... 大人しくなかったおとなしくなかったotonashikunakatta |
Te form | Loading... 大人しくておとなしくてotonashikute |
Adverbial | Loading... 大人しくおとなしくotonashiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 大人しいですおとなしいですotonashiidesu |
Negative | Loading... 大人しくありませんおとなしくありませんotonashikuarimasen |
Past | Loading... 大人しかったですおとなしかったですotonashikattadesu |
Past negative | Loading... 大人しくありませんでしたおとなしくありませんでしたotonashikuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 牛は大きくて、おとなしく見えました。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The cows looked big and docile.Die Kühe sahen groß und zahm aus.Las vacas parecían grandes y dóciles.