則ち
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kana form
- search-only kana form #sk
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- conjunction
- Word used to connect clauses or sentences or to coordinate words in the same clause. #conj
Other forms:
Reading
Meaning
- usually written using kana aloneconjunctionthat is (to say), namely, i.e.
- usually written using kana aloneconjunctionprecisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less
- usually written using kana aloneconjunction(and) thenas 〜ばすなわち...; indicates that what follows is a natural consequence
- namelijk, met andere woorden, ofwel, oftewel, dat is, te weten, dat wil zeggen, dat betekent, en wel, wel te verstaan, tenminste, id est, hoc est, videlicet, {afk.} nl., {afk.} m.a.w., {afk.} d.i., {afk.} t.w., {afk.} d.w.z., {afk.} i.e., {afk.} h.e., {afk.} vdt.
- net, precies, juist, krek, exact, helemaal, niets dan, alleen maar, zonder meer
- (en) dan, vervolgens, (meteen) daarop, (onmiddellijk) daarna
- c'est-à-dire, à savoir
- nämlich, das heißt, das ist, mit anderen Worten
- mégpedig, név szerint, nevezetesen, tudniillik, ugyanis
- 1) (при соединении однородных членов предложения) а именно, то есть, 2) (при подчёркивании подлежащего в именном предложении) это [именно] и есть, как раз, и вот…; тогда то, в этом случае
- oziroma, drugače povedano, to je, to pomeni
- es decir, o sea, esto es, vamos, en definitiva, en resumen, en otras palabras, es decir
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1404100
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FWzE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
Example sentences
- Japanese sentence
- すなわち彼はそれをしたくないのだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- In other words, he doesn't want to do it.Autrement dit, il ne veut pas le faire.Anders ausgedrückt, will er es nicht.Другими словами, он не хочет этого делать.