入魂
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するnoun taking the genitive case particle のputting one's heart and soul (into), giving one's all
- nounnoun or participle taking the aux. verb するbreathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)
- archaicnounintimacy, familiarity
- see also:入魂
- Hingabe, Weihung
- bizalmasság, meghittség, nemi kapcsolat, szoros barátság
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 2807270
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/KtXm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
入魂
Tags
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
- obsolete reading
- obsolete reading
Meaning
- nounな adjectiveintimacy, familiarity, closeness
- familiariteit, gemoedelijkheid, gemeenzaamheid, ongedwongenheid, vriendelijkheid, vertrouwelijkheid, intimiteit, innigheid
- familiair, familiaar, gemoedelijk, gemeenzaam, ongedwongen, vriendelijk, vertrouwelijk, intiem, innig, close
- vertraut, befreundet, intim, wohlbekannt, familiär, Empfehlung
- Bitten
- Vertraulichkeit, Freundschaft, Intimität
- bizalmasság, meghittség, nemi kapcsolat, szoros barátság, bizalmasság, meghittség, nemi kapcsolat, bizalmaskodás, jártasság
- (см.) じっこん, близкие отношения, близость; задушевность, сердечность, {~な} близкий; задушевный, сердечный; интимный, {~になる} сблизиться, тесно сойтись
- intimidad, familiaridad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 入魂だじっこんだjikkonda |
Negative | Loading... 入魂じゃないじっこんじゃないjikkonjanai |
Past | Loading... 入魂だったじっこんだったjikkondatta |
Past negative | Loading... 入魂じゃなかったじっこんじゃなかったjikkonjanakatta |
Te form | Loading... 入魂でじっこんでjikkonde |
Adverbial | Loading... 入魂にじっこんにjikkonni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 入魂ですじっこんですjikkondesu |
Negative | Loading... 入魂ではありませんじっこんではありませんjikkondehaarimasen |
Past | Loading... 入魂でしたじっこんでしたjikkondeshita |
Past negative | Loading... 入魂ではありませんでしたじっこんではありませんでしたjikkondehaarimasendeshita |