仕合せ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular reading
- Readings considered non-standard, infrequent, coloquial or dialectical. #ik
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
- しあわせ
- irregular readingしやわせしやわせshiyawase
Meaning
- nounな adjectivehappiness, good fortune, luck, blessing
- geluk, gelukkig toeval, fortuin, gunstige loop van omstandigheden
- geluk, heil
- gelukkig, gezegend
- gelukkig, fortuinlijk, voorspoedig
- gelukkig, blij, tevreden
- fortuinlijk, gelukkig, boffend
- bénédiction, bonheur, bonne fortune, chance
- glücklicherweise, zum Glück, glücklich, zufrieden, Glück, Glücklichkeit, Glückseligkeit, Wohl, Wohlergehen, glückliches Schicksal
- szerencse, áldás
- счастье; удача, везение, {~な} счастливый; удачливый, везучий, счастье
- srečen, sreča, zadovoljnost, usoda, imetje, srečen, zadovoljen, usoden, ugoden
- felicidad, buena fortuna, suerte, bendición
- lycka
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 仕合せ
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1594060
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GFLM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 仕合せだしあわせだshiawaseda |
Negative | Loading... 仕合せじゃないしあわせじゃないshiawasejanai |
Past | Loading... 仕合せだったしあわせだったshiawasedatta |
Past negative | Loading... 仕合せじゃなかったしあわせじゃなかったshiawasejanakatta |
Te form | Loading... 仕合せでしあわせでshiawasede |
Adverbial | Loading... 仕合せにしあわせにshiawaseni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 仕合せですしあわせですshiawasedesu |
Negative | Loading... 仕合せではありませんしあわせではありませんshiawasedehaarimasen |
Past | Loading... 仕合せでしたしあわせでしたshiawasedeshita |
Past negative | Loading... 仕合せではありませんでしたしあわせではありませんでしたshiawasedehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 金持ちが幸せとは限らない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The rich are not always happy.Les riches ne sont pas toujours heureux.Reiche sind nicht immer glücklich.A gazdagok nem mindig boldogok.Os ricos nem sempre são felizes.Богатые не всегда счастливы.Los ricos no son siempre felices.