万歳
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- interjection
- Spoken or written expressions of emotion. #int
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
Meaning
- interjectionnounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbbanzai, hurray, hurrah, hooraycelebratory cheer; trad. shouted while raising both arms in the air
- nounsomething to cheer about, something worthy of celebration
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbgiving up, throwing one's hands up
- nouneternal life and prosperity
- het eeuwige leven, eeuwige bloei, eeuwig heil, zaligheid
- reden tot jubel, banzai, hoezee, hoera, hoeraatje, hoerageroep, leve ~, evoë, evviva, {veroud.} viva, vivat ~, hiep, hiep, hoera, hieperdepiep, hoera, heil en voorspoed aan ~
- het is gebeurd met ~, het is bekeken met ~, het is gedaan met ~, {i.h.b.} debacle, fiasco, echec, kapoeres
- hoera roepen, hoezeeën
- het bekijken, het opgeven
- crier « banzai » (ou lever les mains pour faire le geste banzai)
- quelque chose digne d'être célébrer
- abandonner, renoncer
- longtemps
- vie éternelle (et prospérité)
- banzai (une acclamation festive), hourra
- zehntausende Jahre
- Ewigkeit, ewiges Leben
- Banzai!
- Hurra!
- Er lebe hoch!
- Herzlichen Glückwunsch!
- Tod einer hochgestellten Persönlichkeit (als Ersatz für ein Tabuwort)
- Heben beider Arme (weil man ohnehin nichts mehr tun kann)
- éljenzés, üdvrivalgás
- да здравствует, десяти тысячи лет, ура, банзай!, ура!; да здравствует…!
- Živel! (dobesedno: deset tisoč let), čestitati ob visokem jubileju, dvigniti roke v znak radosti ali kot čestitko ali voščilo
- ¡viva!, ¡bravo!, hurra, larga vida, felicitaciones
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1601350
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GG9G
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 19
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We cried banzai at the news that he won the gold medal.
- Japanese sentence
- 女王万歳。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Lang leve de koningin!Long live the Queen!Vive la Reine !Es lebe die Königin!Vida longa à Rainha!Да здравствует королева!¡Larga vida a la reina!
万歳
Other forms:
Reading
Meaning
- noundoor-to-door manzai, form of comedy originally performed at people's homes by entertainers during the New Year festivities; precursor to modern day manzai(explanation)
- see also:漫才
- spectacle comique (Kansai)
- Tänzer, die zu Neujahr von Haus zu Haus ziehen und mit ihrer Kunst zum Neujahr gratulieren
- 1) ряженые, ходящие с песнями и танцами по домам на Новый год; (ср.) ばんざい, 2) (см.) まんざい【漫才】
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
万歳
Reading
- obsolete readingよろずとせyorozutose
Meaning
- nounten thousand years, eternity
- noun (prefix)perennial, perpetual
- tienduizend jaar, eeuwigheid
- Wànnián
- eeuwig …, eeuwigdurend …, levenslang …
- zehntausend Jahre, tausende Jahre, sehr viele Jahre
- ewig, unveränderlich
- örökkévalóság
- десять тысяч лет; (обр.) вечность
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1526310
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F0om
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 21