ムキになる
Tags
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Reading
- ムキになるムキになるmukininaru
Meaning
- usually written using kana aloneexpressiongodan verbto become serious, to take something seriously (e.g. a joke, teasing), to become irritated or angry (esp. at something trivial), to get worked up
- boos worden, kwaad worden, zich boos maken, zich kwaad maken, woedend worden, zich opwinden, zich dik maken, geïrriteerd raken, zich druk maken
- iets hoog opnemen, {Belg.N.} spel maken van
- ernst werden
- aus der Fassung geraten, sich aufregen, sich ereifern, sich erregen, wütend werden
- стать серьёзным; принимать всерьёз
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... ムキになるムキになるmukininaru |
Negative | Loading... ムキにならないムキにならないmukininaranai |
Past | Loading... ムキになったムキになったmukininatta |
Past negative | Loading... ムキにならなかったムキにならなかったmukininaranakatta |
Te form | Loading... ムキになってムキになってmukininatte |
Tai form | Loading... ムキになりたいムキになりたいmukininaritai |
Volitional | Loading... ムキになろうムキになろうmukininarou |
Imperative | Loading... ムキになれムキになれmukininare |
Passive | Loading... ムキになられるムキになられるmukininarareru |
Conditional | Loading... ムキになったらムキになったらmukininattara |
Provisional conditional | Loading... ムキになればムキになればmukininareba |
Causative | Loading... ムキにならせるムキにならせるmukininaraseru |
Potential | Loading... ムキになれるムキになれるmukininareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... ムキになりますムキになりますmukininarimasu |
Negative | Loading... ムキになりませんムキになりませんmukininarimasen |
Past | Loading... ムキになりましたムキになりましたmukininarimashita |
Past negative | Loading... ムキになりませんでしたムキになりませんでしたmukininarimasendeshita |
Te form | Loading... ムキになりましてムキになりましてmukininarimashite |
Tai form | Loading... ムキになりたいですムキになりたいですmukininaritaidesu |
Volitional | Loading... ムキになりましょうムキになりましょうmukininarimashou |
Imperative | Loading... ムキになってくださいムキになってくださいmukininattekudasai |
Passive | Loading... ムキになられますムキになられますmukininararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の2倍も長生きするだろう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.Ich bin sicher, dass die Menschen doppelt so lange leben würden, wenn sie damit aufhörten, sich über alles aufzuregen.Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.