あたり前
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
あたり 前
Meaning
- noun taking the genitive case particle のな adjectivenounnatural, reasonable, obvious
- noun taking the genitive case particle のな adjectivenounusual, common, ordinary, commonplace, the norm
- passend, juist, gepast, fair, billijk, behoorlijk, {~罰} verdiend
- gegrond, terecht, gerechtvaardigd, verantwoord, logisch, redelijk, rechtmatig, vanzelfsprekend
- normaal, natuurlijk, gewoon, gebruikelijk, natuurlijk
- naturel, raisonnable, évident
- habituel, usuel, courant, commun, ordinaire, banal, la norme
- selbstverständlich, natürlich, vernünftig
- gewöhnlich, gebräuchlich, üblich, normal
- Selbstverständlichkeit
- selbstverständlich, natürlich
- etw. Normales, etw. Gewöhnliches
- normal, gewöhnlich
- szokásos, általános, átlagos, barátságos, gyakori, hivatásos, közönséges, legelő, megszokott, hétköznapi, előjegyzés nélküli hangjegy, félkegyelmű, feloldójel, feloldott hangjegy, hülye, magával hozott, nem erőltetett, természet-, természetes, természeti, vele született, értelmes, ésszerű, indokolt
- естественно, само собой разумеется, 1) естественно, само собой разумеется; правильно, {~の} естественный; правильный, 2): {~に} [как] обычно; как всегда
- samo po sebi umeven, očiten, logičen, navaden, običajen
- habitual, común, ordinario, natural, razonable, obvio, evidente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using あたり前
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1448800
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fhtg
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... あたり前だあたりまえだatarimaeda |
Negative | Loading... あたり前じゃないあたりまえじゃないatarimaejanai |
Past | Loading... あたり前だったあたりまえだったatarimaedatta |
Past negative | Loading... あたり前じゃなかったあたりまえじゃなかったatarimaejanakatta |
Te form | Loading... あたり前であたりまえでatarimaede |
Adverbial | Loading... あたり前にあたりまえにatarimaeni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... あたり前ですあたりまえですatarimaedesu |
Negative | Loading... あたり前ではありませんあたりまえではありませんatarimaedehaarimasen |
Past | Loading... あたり前でしたあたりまえでしたatarimaedeshita |
Past negative | Loading... あたり前ではありませんでしたあたりまえではありませんでしたatarimaedehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We took his success for granted.Wir haben seinen Erfolg als selbstverständlich vorausgesetzt.Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
- Japanese sentence
- この問題はあたりまえのやり方では解決しない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You cannot solve this problem in an ordinary way.Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.No puedes resolver este problema de forma normal.