List: gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
Gikun and jukujikun are readings of kanji combinations that have no direct correspondence to the characters' individual on'yomi or kun'yomi readings.
popular gikun or jukujikun rarely used kanji form usually written using kana alone familiar language noun noun (generic) Hokkaido-ben
- one's father, one's old man, dad, pops
- middle-aged (or older) man, old man, geezer
- one's boss
- proprietor (of a restaurant, store, etc.), landlord
- grizzly bear
popular gikun or jukujikun usually written using kana alone noun noun (generic)
- rose
popular gikun or jukujikun noun noun (generic)
- rainstorm, storm
popular gikun or jukujikun rarely used kanji form usually written using kana alone noun noun (generic)
- (spoken) line (in a play, film, comic, etc.), one's lines
- comment, remark, phrase, words
- stock phrase, set phrase, clichรฉ, platitude
popular gikun or jukujikun search-only kana form JLPT N2 usually written using kana alone noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ intransitive verb
- burn, scald
popular gikun or jukujikun rarely used kanji form noun noun (generic)
- torch (made of pine, bamboo, reed, etc.), flambeau, torchlight
่่ใใkumopopular gikun or jukujikun obsolete reading usually written using kana alone noun noun (generic)
- spider
popular gikun or jukujikun obsolete kanji usually written using kana alone noun noun (generic)
- nori, laver, edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
gairaigo Portuguese origin popular gikun or jukujikun rarely used kanji form JLPT N5 usually written using kana alone noun noun (generic)
- tobacco, cigarette, cigar
- tobacco plant (Nicotiana tabacum)
popular gikun or jukujikun JLPT N5 noun noun (generic) adverb
- day before yesterday