List: gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
Gikun and jukujikun are readings of kanji combinations that have no direct correspondence to the characters' individual on'yomi or kun'yomi readings.
็ฉๅ
ทใใใกใomochapopular gikun or jukujikun search-only kana form JLPT N4 usually written using kana alone noun noun (generic)
- toy
- (person or thing treated as a) plaything
popular gikun or jukujikun noun noun (generic)
- adzuki bean (Vigna angularis)
popular gikun or jukujikun rarely used kanji form usually written using kana alone familiar language noun noun (generic) Hokkaido-ben
- one's father, one's old man, dad, pops
- middle-aged (or older) man, old man, geezer
- one's boss
- proprietor (of a restaurant, store, etc.), landlord
- grizzly bear
popular gikun or jukujikun noun noun (generic)
- brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
- older stepbrother
popular gikun or jukujikun noun noun (generic) rare term
- brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
- younger stepbrother
popular gikun or jukujikun noun noun (generic)
- proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop), landlady, hostess, mistress, female innkeeper
popular gikun or jukujikun noun noun (generic) abbreviation usually written using kana alone
- Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama)
- Inari shrine, Fushimi Inari shrine (in Kyoto)
- fox (said to be messengers of Inari)
- fried tofu (said to be a favourite food of foxes)
- inarizushi
popular gikun or jukujikun usually written using kana alone noun noun (generic)
- rose
popular gikun or jukujikun rarely used kanji form noun noun (generic)
- parade float, festival float
popular gikun or jukujikun noun noun (generic)
- rainstorm, storm