Reading
悩 ましい
Meaning
- い adjectiveseductive, carnal, enchanting
- い adjectivetroubling, difficult, thorny, hard
- い adjectiveanxious, uneasy
- pijnlijk, onaangenaam, beroerd
- fascinerend, betoverend, boeiend, onweerstaanbaar, bekorend, verlokkelijk, aanlokkelijk, bekoorlijk, seduisant, verleidelijk, opwindend, prikkelend, sexy
- erregend, reizend, verführerisch
- schmerzlich, qualvoll, melancholisch, schwermütig
- desinteressiert, lasch
- bujtogató, rábeszélő, rosszra csábító, hívságos, húson élő, mondén, bajos, bonyolult, nehéz, nehézkes, éles, erős, fáradságos, fárasztó, kegyetlen, kemény, kitartó, rideg, szilárd, zord, aggódó, nyugtalan
- печальный, тягостный
- otožen, potrt, melanholičen, zapeljiv, razburljiv
- seductivo, sexy, provocativo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1469830
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fm2G
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 38
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 悩ましいなやましいnayamashii |
Negative | Loading... 悩ましくないなやましくないnayamashikunai |
Past | Loading... 悩ましかったなやましかったnayamashikatta |
Past negative | Loading... 悩ましくなかったなやましくなかったnayamashikunakatta |
Te form | Loading... 悩ましくてなやましくてnayamashikute |
Adverbial | Loading... 悩ましくなやましくnayamashiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 悩ましいですなやましいですnayamashiidesu |
Negative | Loading... 悩ましくありませんなやましくありませんnayamashikuarimasen |
Past | Loading... 悩ましかったですなやましかったですnayamashikattadesu |
Past negative | Loading... 悩ましくありませんでしたなやましくありませんでしたnayamashikuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は悩ましい目つきで僕を見た。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She looked at me seductively.Elle me lança un coup d’œil aguicheur.Sie schaute mich verführerisch an.