小刻み
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
小 刻 み
Meaning
- nounな adjectivemincing, chopping finely
- な adjectivenounshort and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps)
- な adjectivenoungradual, bit by bit, little by little
- het fijnsnijden, fijnhakken
- {~に歩く} korte pasjes maken, trippelen, {~に震える} trillen, sidderen
- {~に} beetje bij beetje, bij beetjes, geleidelijk aan, stapje voor stapje, voetje voor voetje, bij stukjes en beetjes
- feines Zerschneiden, feines Zerschnitzeln
- (Metapher für)etw., das nur in kleinen Schritten vorwärts geht, stückweise, schrittweise, in Abschnitten
- lassanként
- : {~に} мелкими кусочками (частями); (обр.) небольшими дозами, понемногу
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1743940
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GpxE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 20
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 小刻みだこきざみだkokizamida |
Negative | Loading... 小刻みじゃないこきざみじゃないkokizamijanai |
Past | Loading... 小刻みだったこきざみだったkokizamidatta |
Past negative | Loading... 小刻みじゃなかったこきざみじゃなかったkokizamijanakatta |
Te form | Loading... 小刻みでこきざみでkokizamide |
Adverbial | Loading... 小刻みにこきざみにkokizamini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 小刻みですこきざみですkokizamidesu |
Negative | Loading... 小刻みではありませんこきざみではありませんkokizamidehaarimasen |
Past | Loading... 小刻みでしたこきざみでしたkokizamideshita |
Past negative | Loading... 小刻みではありませんでしたこきざみではありませんでしたkokizamidehaarimasendeshita |