偶
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Reading
Meaning
- usually written using kana aloneadverbby chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually
- usually written using kana aloneadverboccasionally, once in a while, now and then
- see also:たまに
- af en toe, nu en dan, van tijd tot tijd, bij tijden, bij gelegenheid, een enkele keer, een zeldzame keer, soms, weleens, sporadisch, in occasionele gevallen, incidenteel, bij tijd en wijle, (zo) tussenbeide, bij wijlen
- toevallig, toevalligerwijs, bij toeval, par hazard
- per, bij geluk, gelukkigerwijs
- per ongeluk, ongelukkigerwijs
- par hasard
- selten, gelegentlich
- zufällig, durch Zufall
- esetlegesen, véletlenül, netalán, netán
- случайно, редко, 1) редко, 2) случайно
- občasno, slučajno, nenamerno
- casualmente, por casualidad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
偶
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- usually written using kana alonenoun taking the genitive case particle のな adjectivenounoccasional, infrequent, rare
- see also:たまに
- incidenteel, occasioneel, nu en dan voorkomend, doodenkel, toevallig, onregelmatig, irregulier, zeldzaam, niet veelvuldig, vaak (voorkomend), sporadisch, niet dik, dun gezaaid
- occasionnel, peu fréquent, rare
- gelegentlich, selten, hin und wieder, manchmal, bisweilen (mit no und ni), selten, gelegentlich
- kivételes
- 1): {~に} редко; время от времени, 2): {~に} случайно
- priložnosten, redek
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 偶
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 偶だたまだtamada |
Negative | Loading... 偶じゃないたまじゃないtamajanai |
Past | Loading... 偶だったたまだったtamadatta |
Past negative | Loading... 偶じゃなかったたまじゃなかったtamajanakatta |
Te form | Loading... 偶でたまでtamade |
Adverbial | Loading... 偶にたまにtamani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 偶ですたまですtamadesu |
Negative | Loading... 偶ではありませんたまではありませんtamadehaarimasen |
Past | Loading... 偶でしたたまでしたtamadeshita |
Past negative | Loading... 偶ではありませんでしたたまではありませんでしたtamadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.Юрико от всей души наслаждалась своими случайными секретными рандеву.
Reading
- ぐうguu
Meaning
- mathematicsrare termnouneven number, even
- see also:偶数
- rare termnounspouse, mate
- Partner, Gegenüber
- Paar, Ehepaar
- Teilbarkeit durch zwei
- Zufall, Zufälligkeit
- Puppe
- páros szám, baba, esetenkénti, kivételes
- чётность, чётное число
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 偶