高名
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- honorific language
- Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence. #hon
Reading
Meaning
- な adjectivenounfamous, well-known, renowned, distinguished, celebrated
- honorific languagenounyour nameusu. as ご高名
- edele, glorierijke, beroemde naam, roem, faam, glorie, vermaardheid, bekendheid, beroemdheid, celebriteit
- grootse prestatie, prestatie van formaat, glorieuze daad, grote verdienste, krachttoer, tour de force
- beroemd, befaamd, vermaard, roemruchtig
- {hon.} uw naam
- beroemd, befaamd, vermaard, roemruchtig
- gloire, renommée
- berühmt, bekannt, namhaft, prominent, guter Ruf, Ansehen
- Name
- Berühmtheit, Ruhm
- Kriegsehren, kriegerische Heldentat
- hírnév, renomé
- (см.) こうめい【高名】, 1) громкое имя, известность, слава, {~な} знаменитый, известный, 2) (вежл.) ваше имя
- fama, renombre
- berömmelse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1578900
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GBeU
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 30
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 高名だこうめいだkoumeida |
Negative | Loading... 高名じゃないこうめいじゃないkoumeijanai |
Past | Loading... 高名だったこうめいだったkoumeidatta |
Past negative | Loading... 高名じゃなかったこうめいじゃなかったkoumeijanakatta |
Te form | Loading... 高名でこうめいでkoumeide |
Adverbial | Loading... 高名にこうめいにkoumeini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 高名ですこうめいですkoumeidesu |
Negative | Loading... 高名ではありませんこうめいではありませんkoumeidehaarimasen |
Past | Loading... 高名でしたこうめいでしたkoumeideshita |
Past negative | Loading... 高名ではありませんでしたこうめいではありませんでしたkoumeidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He was a famous poet and a competent diplomat.Il était un poète connu et un diplomate compétent.Er war ein berühmter Dichter und fähiger Diplomat.Era un poeta famoso y un diplomático competente.