飢える
Other forms:
Reading
飢 える 飢 える
Meaning
- Ichidan verbintransitive verbto starve, to be famished, to be hungry
- Ichidan verbintransitive verbto be starved of (e.g. love), to be thirsty for (e.g. knowledge), to be hungry for
- honger hebben, honger krijgen, hongeren, honger lijden, op een houtje bijten, uitgehongerd zijn, rammelen van de honger
- snakken naar, smachten naar, dorsten naar, haken naar, vurig verlangen naar, heftig begeren
- être affamé, mourir de faim
- hungern, Hunger leiden, verhungern
- dürsten nach …, sich sehnen nach …, nach …begierig sein, hungern, Hunger leiden, verhungern
- agyonéheztet, éhen hal, éheztet, koplaltat, éhes, éhséget érez, korog a gyomra, megéhezik, üres a gyomra, éhséget érez, korog a gyomra, megéhezik, üres a gyomra, éhezik, koplal
- голодать, 1) голодать; (ср.) うえた, 2) (перен.) изголодаться (по чему-л.), жаждать (чего-л.), голодать; (обр.) жаждать (чего-л.)
- pasar hambre, estar hambriento
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1224080
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Eq2Q
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 飢えるうえるueru |
Negative | Loading... 飢えないうえないuenai |
Past | Loading... 飢えたうえたueta |
Past negative | Loading... 飢えなかったうえなかったuenakatta |
Te form | Loading... 飢えてうえてuete |
Tai form | Loading... 飢えたいうえたいuetai |
Volitional | Loading... 飢えよううえようueyou |
Imperative | Loading... 飢えろうえろuero |
Passive | Loading... 飢えられるうえられるuerareru |
Conditional | Loading... 飢えたらうえたらuetara |
Provisional conditional | Loading... 飢えればうえればuereba |
Causative | Loading... 飢えさせるうえさせるuesaseru |
Potential | Loading... 飢えられるうえられるuerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 飢えますうえますuemasu |
Negative | Loading... 飢えませんうえませんuemasen |
Past | Loading... 飢えましたうえましたuemashita |
Past negative | Loading... 飢えませんでしたうえませんでしたuemasendeshita |
Te form | Loading... 飢えましてうえましてuemashite |
Tai form | Loading... 飢えたいですうえたいですuetaidesu |
Volitional | Loading... 飢えましょううえましょうuemashou |
Imperative | Loading... 飢えてくださいうえてくださいuetekudasai |
Passive | Loading... 飢えられますうえられますueraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は飢えた者に食を与えた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He furnished food to the hungry.