頃
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
Reading
Meaning
- usually written using kana alonenounadverbnoun (suffix)(approximate) time, around, about, towardごろ when used as a suffix
- nounadverbnoun (suffix)suitable time (or condition)
- see also:食べ頃
- nounadverbnoun (suffix)time of year, season
- tijdstip, moment, tijd
- terwijl ~, gedurende de tijd dat ~, toen ~, ten tijde dat ~
- omstreeks ~, rond het tijdstip van ~, omstreeks, tegen, omtrent, ongeveer, rond, om en bij de, het, naar … toe
- moment (ou condition) opportun
- période de l'année, saison
- um die Zeit, zu der …
- időmérés, időszámítás, időtartam, időtöltés, szabadidő, ütem, körös-körül, körül, körülbelül, közel, megközelítőleg, mindenfelé, táján, imminens, küszöbönálló, tájt, vminek érdekében, hozzávetőleg, hozzávetőlegesen
- время, пора, (ср.) …ごろ【…頃】, …ころ, приблизительно; (ср.) …ごろ【…頃】, около (о времени)
- približno, okoli, čas
- vez, ocasión, tiempo, alrededor de (tiempo), aproximadamente (tiempo)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1579080
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GBhI
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は夏頃から病気だった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She has been ill since about summer.
- Japanese sentence
- 大抵の晩餐は11時頃に終わります。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Most dinner parties break up about eleven o'clock.Обычно ужин с гостями оканчивается часов в одиннадцать.La mayoría de las cenas con invitados terminan sobre las once.
- Japanese sentence
- あなたは結婚してもよいころだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It's about time you got married.Il était temps que tu te maries.Тебе давно пора бы жениться.Ya es hora de que te casaras.
Reading
- けいkei
Meaning
- rare termnounqing (Chinese unit of land area equal to 100 mu)
- see also:畝
- időmérés, időszámítás, időtartam, időtöltés, szabadidő, ütem, körös-körül, körül, körülbelül, közel, megközelítőleg, mindenfelé, táján, imminens, küszöbönálló, tájt, vminek érdekében, hozzávetőleg, hozzávetőlegesen
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word