雑
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun (prefix)
- noun, used as a prefix #n-pref
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
Reading
Meaning
- な adjectiverough, crude, sloppy, messy
- noun (prefix)noun taking the genitive case particle のnounmiscellaneous
- gevarieerd, divers, allerlei, verscheiden, gemengd, uiteenlopend, verschillend
- slordig, slonzig, onzorgvuldig gedaan, slecht uitgevoerd, gemaakt, nonchalant
- wanordelijk, ordeloos, rommelig, onordelijk, chaotisch
- slordig, slonzig, onzorgvuldig, nonchalant
- wanordelijk, ordeloos, rommelig, onordelijk, chaotisch
- gevarieerd, divers, allerlei, verscheiden, gemengd, uiteenlopend, verschillend
- slordig, slonzig, onzorgvuldig gedaan, slecht uitgevoerd, gemaakt, nonchalant
- wanordelijk, ordeloos, rommelig, onordelijk, chaotisch
- brut
- ungenau, unkorrekt, grob, bequem, flüchtig, formlos, lässig
- vermischt, verschieden, allerlei, mannigfaltig, vielerei
- Vermischtes, Verschiedenes
- Grobheit, Ungeschliffenheit
- csiszolatlan, durva, egyenetlen terep, goromba, huligán, megmunkálatlan, nyers, vagány, kőolaj
- 1): {~な} грубый, небрежный, 2): {~な} разные, различные, всяческие, всякие
- hripav, raskav, približen, surov, robat, nezrel
- misceláneos, al aventón, de poca calidad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1299240
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E9Mo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 33
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 雑だざつだzatsuda |
Negative | Loading... 雑じゃないざつじゃないzatsujanai |
Past | Loading... 雑だったざつだったzatsudatta |
Past negative | Loading... 雑じゃなかったざつじゃなかったzatsujanakatta |
Te form | Loading... 雑でざつでzatsude |
Adverbial | Loading... 雑にざつにzatsuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 雑ですざつですzatsudesu |
Negative | Loading... 雑ではありませんざつではありませんzatsudehaarimasen |
Past | Loading... 雑でしたざつでしたzatsudeshita |
Past negative | Loading... 雑ではありませんでしたざつではありませんでしたzatsudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.