Forum



popularrarely used kanji formJLPT N3nounnoun (generic)counternoun (suffix)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
rarely used kanji form
rarely used kanji form #rK
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun
counter
Words used along with numbers to count things, actions, and events. #ctr
noun (suffix)
noun, used as a suffix #n-suf

Reading

Meaning

    • naald, {i.h.b.} acupunctuurnaald, {oneig.} speld, {dierk.} stekel, pikker, pieker
      • naaldvormig voorwerp
        • naaldwerk, naaiwerk
          • {ook fig.} angel, tengel, haak, {ホッチキスの} nietje, {lit.t.} angelspits, {fig.} doorn, steek, uitsteeksel, {gew., 蜂の} straal
            • {meton.} acupunctuur
              • {maatwoord voor naainaalden}
                • {geneesk.} {maatwoord voor hechtingen}
                  • aiguille (couture, horloge), épingle
                    • crochet, hameçon
                      • dard, aiguillon, épine
                        • aiguille (par ex. d'une horloge), pointeur, curseur
                          • agrafe
                            • couture, travaux d'aiguille
                              • malice, méchanceté, malveillance
                                • compteur pour les points de suture
                                  • Angelhaken, Nadel, Nähnadel, Stecknadel, Zwecke
                                    • Akupunkturnadel
                                      • Akupunktur
                                        • Injektionsnadel
                                          • Abtastnadel, Grammophonnadel
                                            • Stachel, Dorn
                                              • Zeiger, Kompassnadel
                                                • Nähen
                                                  • Angelhaken
                                                    • Sticheln
                                                      • … Maschen, … Stiche (als Zählwort)
                                                        • idegesség, iránytű, mutató, tű, index, lábfej, parti, taps
                                                              • 1) игла, иголка (швейная, патефонная, медицинская и т. п.), 2) (после числ.) стежок, шов, 3) булавка, 4) шип, колючка, {~のある} с шипами (колючками), 5) жало, 6) стрелка (напр. часов, компаса), 7) (см.) はり【鉤】, 8) (см.) はり【鍼】, рыболовный крючок
                                                                • kazalec
                                                                  • aguja, manecilla

                                                                      How to write

                                                                      Not available for this kanji.

                                                                      Kanji in this word

                                                                      Collocations and expressions using 鈎

                                                                      Advertisement

                                                                      Extended information

                                                                      • JMDict ID: 1366210
                                                                      • JMdictDB entry
                                                                      • Short URL: https://jpdct.com/FNjC
                                                                      • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                      • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                      • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 8

                                                                      Example sentences

                                                                      nounnoun (generic)abbreviation

                                                                      Tags

                                                                      noun
                                                                      noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                                      noun (generic)
                                                                      All kinds of Japanese nouns #noun
                                                                      abbreviation
                                                                      An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr

                                                                      Other forms:

                                                                      Reading

                                                                      Meaning

                                                                        • haak
                                                                            • Haken
                                                                              • akasztó
                                                                                    • крюк, крючок; багор; лапа якоря; зазубрина гарпуна
                                                                                        • gancho, comillas, gancho, garfio

                                                                                            How to write

                                                                                            Not available for this kanji.

                                                                                            Kanji in this word

                                                                                            Advertisement

                                                                                            Extended information

                                                                                            Example sentences

                                                                                            archaicnounnoun (generic)

                                                                                            Tags

                                                                                            archaic
                                                                                            Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
                                                                                            noun
                                                                                            noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                                                            noun (generic)
                                                                                            All kinds of Japanese nouns #noun

                                                                                            Other forms:

                                                                                            Reading

                                                                                            Meaning

                                                                                            How to write

                                                                                            Not available for this kanji.

                                                                                            Kanji in this word

                                                                                            Advertisement

                                                                                            Extended information