Forum



重い

popularJLPT N5い adjectiveadjective (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
い adjective
Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj

Reading

Meaning

    • い adjective
      heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy
      • い adjective
        slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy
        • い adjective
          important (position, responsibility, etc.), serious, grave
          • い adjective
            serious (punishment, illness, etc.), severe, critical
            • い adjective
              solid, established, dignified, sensible
              • zwaar, veel wegend, niet licht
                • gewichtig, belangrijk, ernstig, serieus
                  • {罰が} streng, zwaar
                    • zwaarmoedig, bezwaard, gedrukt, bedrukt, neerslachtig, gedeprimeerd
                      • kritiek, hachelijk, precair, {病気が} gevaarlijk, moeilijk, {お産が} lastig
                        • {口が} zwijgzaam, niet spraakzaam, stil, niet mededeelzaam
                          • lourd, pesant, massif
                            • pesant (sentiment), déprimé, triste, noire (idée), sombre, lugubre
                              • grave, important, sérieux
                                • sérieux, sévère, critique
                                  • schwer, schwerwiegend
                                    • ernst, ernsthaft, bedeutend, bedeutsam, wichtig, seriös
                                      • niedergeschlagen, niedergedrückt, bedrückt, deprimiert, entmutigt
                                        • álmos, beborult, erős, jelentős, kimerült, nagy, nehéz, súlyos, terhes, komoly, fontos, puritán, elnyomott
                                              • 1) тяжёлый (по весу); (перен.) тяжёлый, тяжкий (напр. о болезни, о наказании, об ответственности, о преступлении), 2) важный, серьёзный
                                                • težek, težak, resen
                                                  • pesado
                                                    • grave, serio
                                                      • tung

                                                        How to write

                                                        Not available for this kanji.

                                                        Kanji in this word

                                                        Collocations and expressions using 重い

                                                        Advertisement

                                                        Extended information

                                                        • JMDict ID: 1335750
                                                        • JMdictDB entry
                                                        • Short URL: https://jpdct.com/FGHG
                                                        • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
                                                        • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                        • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 25

                                                        Adjective declension

                                                        Plain
                                                        Present
                                                        Loading...
                                                        重い
                                                        おもいomoi
                                                        Negative
                                                        Loading...
                                                        重くない
                                                        おもくないomokunai
                                                        Past
                                                        Loading...
                                                        重かった
                                                        おもかったomokatta
                                                        Past negative
                                                        Loading...
                                                        重くなかった
                                                        おもくなかったomokunakatta
                                                        Te form
                                                        Loading...
                                                        重くて
                                                        おもくてomokute
                                                        Adverbial
                                                        Loading...
                                                        重く
                                                        おもくomoku
                                                        Keigo (polite)
                                                        Present
                                                        Loading...
                                                        重いです
                                                        おもいですomoidesu
                                                        Negative
                                                        Loading...
                                                        重くありません
                                                        おもくありませんomokuarimasen
                                                        Past
                                                        Loading...
                                                        重かったです
                                                        おもかったですomokattadesu
                                                        Past negative
                                                        Loading...
                                                        重くありませんでした
                                                        おもくありませんでしたomokuarimasendeshita

                                                        Example sentences