Reading
Meaning
- nouncompanion, company
- nohnountritagonist, second supporting characterusu. ツレ
- gezelschap, (met)gezel, begeleider
- {no-term} tsure, tritagonist
- compagnie (personne qui accompagne), compagnon
- Begleiter, Gefährte
- Tsure (begleitende Figur eines Nō-Stückes)
- élettárs, kabinlépcső lefedése, kézikönyv, lejárónyílás, rendtag, társaság, társulat
- 1) спутник, попутчик; товарищ, компаньон, {~になる} составлять компанию, 2) спутник (в театре Ho)
- družabnik (nekdo, ki je, gre z nekom)
- acompañante, escolta, compañía
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 連れ
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1559260
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F8rc
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 17
Example sentences
- Japanese sentence
- 私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- My companion said that she was too tired to walk, let alone run.Mi acompañante dijo que estaba muy cansado para caminar y ni que hablar de correr.
Reading
- づれzure
Meaning
- suffixin the company of, accompanied by ..., as a group comprising ...
- derogatorysuffixlikes of ...
- в сопровождении (кого-л.)
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 連れ
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 2842257
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/K16R
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.