迷惑
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
Reading
Meaning
- nounな adjectivetrouble, bother, annoyance, nuisance, inconvenience
- noun or participle taking the aux. verb するto be troubled (by), to be bothered (by), to be inconvenienced (by)
- moeite hebben, last hebben (van), hinder ondervinden, ongemak hebben, onthand zijn, ontriefd zijn, (iem.) dwars zitten, last, hinder, ongemak, {form.} onus, een lastig iets, een vervelend iets, moeite, ongerief, {veroud.} pijne, ongelegenheid, bezwaar
- lastig, storend, vervelend, ongelegen, moeilijk, onereus, hinderlijk, {inform.} flikkers, ergerlijk, problematisch, bezwaarlijk, verdrietelijk, irritant
- (vulg)emmerdement, embêtement, ennui
- lästig, unangenehm, belästigt werden, gestört werden, Belästigung, Störung, Unannehmlichkeit
- baj, fáradság, üzemzavar, zavar, alkalmatlanság, bosszúság, kellemetlenség, nyűg, zaklatás
- беспокойство, стеснение, тягость, {~な} неприятный; обременительный, хлопотный, {~する} беспокоиться; испытывать стеснение, {~になる}, 迷惑を掛ける доставлять беспокойство (хлопоты); стеснять, мешать
- nadlega, težava, 迷惑をかける=biti v nadlego, nadležen, nemiren, nadležen, siten, težava, nadloga, nevšečnost, neprijetnost
- problema, molestia
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 迷惑
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1532800
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F2OA
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 迷惑だめいわくだmeiwakuda |
Negative | Loading... 迷惑じゃないめいわくじゃないmeiwakujanai |
Past | Loading... 迷惑だっためいわくだったmeiwakudatta |
Past negative | Loading... 迷惑じゃなかっためいわくじゃなかったmeiwakujanakatta |
Te form | Loading... 迷惑でめいわくでmeiwakude |
Adverbial | Loading... 迷惑にめいわくにmeiwakuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 迷惑ですめいわくですmeiwakudesu |
Negative | Loading... 迷惑ではありませんめいわくではありませんmeiwakudehaarimasen |
Past | Loading... 迷惑でしためいわくでしたmeiwakudeshita |
Past negative | Loading... 迷惑ではありませんでしためいわくではありませんでしたmeiwakudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 迷惑にならないようにしなさい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Never make a nuisance of yourself.