賄う
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'u' ending #v5u
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto supply (goods, money, etc.), to cover (costs), to pay, to finance, to maintain (e.g. a family)
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto give board, to provide meals
- {食事を} voorzien van, verschaffen, verzorgen, leveren, bezorgen, verstrekken, {i.h.b.} cateren
- instaan voor, dekken
- rondkomen met, het rooien met
- se charger des frais
- beköstigen, versorgen, verpflegen
- bezahlen, Kosten bestreiten, Kosten decken
- kátrányoz, kiegyenlít, kifizet, viszonoz
- 1) предоставлять стол, кормить, 2) поставлять (провизию и т. п.), снабжать (чем-л.); доставлять (на дом), 3) платить, оплачивать; финансировать
- nuditi prenočišče, dati hrano, plačati
- preparar, arreglar, cubrir, manejar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1562510
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F9eO
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 27
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 賄うまかなうmakanau |
Negative | Loading... 賄わないまかなわないmakanawanai |
Past | Loading... 賄ったまかなったmakanatta |
Past negative | Loading... 賄わなかったまかなわなかったmakanawanakatta |
Te form | Loading... 賄ってまかなってmakanatte |
Tai form | Loading... 賄いたいまかないたいmakanaitai |
Volitional | Loading... 賄おうまかなおうmakanaou |
Imperative | Loading... 賄えまかなえmakanae |
Passive | Loading... 賄われるまかなわれるmakanawareru |
Conditional | Loading... 賄ったらまかなったらmakanattara |
Provisional conditional | Loading... 賄えばまかなえばmakanaeba |
Causative | Loading... 賄わせるまかなわせるmakanawaseru |
Potential | Loading... 賄えるまかなえるmakanaeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 賄いますまかないますmakanaimasu |
Negative | Loading... 賄いませんまかないませんmakanaimasen |
Past | Loading... 賄いましたまかないましたmakanaimashita |
Past negative | Loading... 賄いませんでしたまかないませんでしたmakanaimasendeshita |
Te form | Loading... 賄いましてまかないましてmakanaimashite |
Tai form | Loading... 賄いたいですまかないたいですmakanaitaidesu |
Volitional | Loading... 賄いましょうまかないましょうmakanaimashou |
Imperative | Loading... 賄ってくださいまかなってくださいmakanattekudasai |
Passive | Loading... 賄われますまかなわれますmakanawaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- His project was funded by grants.Seu projeto foi financiado por doações.