親の脛を囓る
Tags
- idiomatic expression
- Expressions, words, or phrases that have a figurative meaning conventionally understood by native speakers. #id
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Reading
親 の 脛 を 囓 る おやのすねをかじるoyanosunewokajiruMeaning
- idiomatic expressionexpressiongodan verbto depend on one's parents' (financial) support, to nibble at one's parents' shins(literal)
- immer noch von seinen Eltern abhängig sein, die Eltern ausnützen, vom Geld der Eltern leben
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 親の脛を囓るおやのすねをかじるoyanosunewokajiru |
Negative | Loading... 親の脛を囓らないおやのすねをかじらないoyanosunewokajiranai |
Past | Loading... 親の脛を囓ったおやのすねをかじったoyanosunewokajitta |
Past negative | Loading... 親の脛を囓らなかったおやのすねをかじらなかったoyanosunewokajiranakatta |
Te form | Loading... 親の脛を囓っておやのすねをかじってoyanosunewokajitte |
Tai form | Loading... 親の脛を囓りたいおやのすねをかじりたいoyanosunewokajiritai |
Volitional | Loading... 親の脛を囓ろうおやのすねをかじろうoyanosunewokajirou |
Imperative | Loading... 親の脛を囓れおやのすねをかじれoyanosunewokajire |
Passive | Loading... 親の脛を囓られるおやのすねをかじられるoyanosunewokajirareru |
Conditional | Loading... 親の脛を囓ったらおやのすねをかじったらoyanosunewokajittara |
Provisional conditional | Loading... 親の脛を囓ればおやのすねをかじればoyanosunewokajireba |
Causative | Loading... 親の脛を囓らせるおやのすねをかじらせるoyanosunewokajiraseru |
Potential | Loading... 親の脛を囓れるおやのすねをかじれるoyanosunewokajireru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 親の脛を囓りますおやのすねをかじりますoyanosunewokajirimasu |
Negative | Loading... 親の脛を囓りませんおやのすねをかじりませんoyanosunewokajirimasen |
Past | Loading... 親の脛を囓りましたおやのすねをかじりましたoyanosunewokajirimashita |
Past negative | Loading... 親の脛を囓りませんでしたおやのすねをかじりませんでしたoyanosunewokajirimasendeshita |
Te form | Loading... 親の脛を囓りましておやのすねをかじりましてoyanosunewokajirimashite |
Tai form | Loading... 親の脛を囓りたいですおやのすねをかじりたいですoyanosunewokajiritaidesu |
Volitional | Loading... 親の脛を囓りましょうおやのすねをかじりましょうoyanosunewokajirimashou |
Imperative | Loading... 親の脛を囓ってくださいおやのすねをかじってくださいoyanosunewokajittekudasai |
Passive | Loading... 親の脛を囓られますおやのすねをかじられますoyanosunewokajiraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼はまだ親のすねをかじっている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He's still sponging off his parents.Il vit encore aux crochets de ses parents.Он всё ещё сидит на шее у своих родителей.