荘厳
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- な adjectivenounsolemn, sublime, grand, magnificent, impressive
- plechtstatigheid, plechtigheid, graviteit, solemniteit, ernst
- plechtstatig, plechtig, statig, solemneel, ernstig, plechtiglijk, {m.b.t. 景色} subliem
- gravité, sérieux, solennité
- feierlich, ernst, erhaben, eindrucksvoll, stattlich prächtig, Feierlichkeit, Erhabenheit
- megfontoltság
- торжественность; величественность; парадность; приподнятость, {~な} торжественный; величественный
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1402110
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FWT-
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 33
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 荘厳だそうごんだsougonda |
Negative | Loading... 荘厳じゃないそうごんじゃないsougonjanai |
Past | Loading... 荘厳だったそうごんだったsougondatta |
Past negative | Loading... 荘厳じゃなかったそうごんじゃなかったsougonjanakatta |
Te form | Loading... 荘厳でそうごんでsougonde |
Adverbial | Loading... 荘厳にそうごんにsougonni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 荘厳ですそうごんですsougondesu |
Negative | Loading... 荘厳ではありませんそうごんではありませんsougondehaarimasen |
Past | Loading... 荘厳でしたそうごんでしたsougondeshita |
Past negative | Loading... 荘厳ではありませんでしたそうごんではありませんでしたsougondehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A sacred ritual took place in the magnificent temple.Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.A szent szertartást egy fenséges templomban tartották meg.
Reading
- しょうげんshougen
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbdecorating (a Buddhist statue or temple), adorning
- Feierlichkeit, Erhabenheit
- Schmuck einer Buddhastatue oder Buddhahalle wie Baldachin, Diadem etc
- 1): {~な} величественный, возвышенный, внушительный, 2) (буд.) украшение храма и статуй
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word