継ぐ
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over, to follow
- godan verbtransitive verbto patch (clothes), to mend, to repair
- godan verbtransitive verbto add (e.g. charcoal to the fire), to replenish with, to feed with, to follow up with (e.g. remarks), to gather (one's breath)
- opvolgen, erven, overerven, beërven, overnemen, voortzetten, vervolgen
- weer vullen, bijvullen, aanvullen, erbij doen, toevoegen, {m.b.t. opmerking} aanhaken bij
- verstellen, herstellen, repareren, oplappen
- hériter, succéder
- verbinden
- flicken, ausbessern
- ergänzen, hinzufügen
- nachfolgen, fortführen, erben, übernehmen, folgen
- nachlegen (Kohle)
- következik, örökébe lép, sikert ér el
- ((тж.) 接ぐ) латать, чинить, 1) ((тж.) 嗣ぐ) наследовать, получать в наследство (имущество), 2) вести за (чем-л.)
- suceder (a alguien en un negocio o herencia)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1251750
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Exmm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 継ぐつぐtsugu |
Negative | Loading... 継がないつがないtsuganai |
Past | Loading... 継いだついだtsuida |
Past negative | Loading... 継がなかったつがなかったtsuganakatta |
Te form | Loading... 継いでついでtsuide |
Tai form | Loading... 継ぎたいつぎたいtsugitai |
Volitional | Loading... 継ごうつごうtsugou |
Imperative | Loading... 継げつげtsuge |
Passive | Loading... 継がれるつがれるtsugareru |
Conditional | Loading... 継いだらついだらtsuidara |
Provisional conditional | Loading... 継げばつげばtsugeba |
Causative | Loading... 継がせるつがせるtsugaseru |
Potential | Loading... 継げるつげるtsugeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 継ぎますつぎますtsugimasu |
Negative | Loading... 継ぎませんつぎませんtsugimasen |
Past | Loading... 継ぎましたつぎましたtsugimashita |
Past negative | Loading... 継ぎませんでしたつぎませんでしたtsugimasendeshita |
Te form | Loading... 継ぎましてつぎましてtsugimashite |
Tai form | Loading... 継ぎたいですつぎたいですtsugitaidesu |
Volitional | Loading... 継ぎましょうつぎましょうtsugimashou |
Imperative | Loading... 継いでくださいついでくださいtsuidekudasai |
Passive | Loading... 継がれますつがれますtsugaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 誰が王位を継ぐのですか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Who will succeed to the throne?Кто наследует престол?