Forum



細かい

popularJLPT N4い adjectiveadjective (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N4
JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
い adjective
Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj

Reading

  • (こま)かい()
    komakai

Meaning

    • klein, fijn
      • gedetailleerd, minutieus, nauwgezet, tot in de details gaand, tot in de bijzonderheden gaand
        • streng, rigoureus, strikt, nauwkeurig
          • krenterig, gierig, overdreven zuinig, overdreven spaarzaam, op de penning
            • pietluttig, van weinig belang, onbeduidend, nietig, futiel, armzalig, gering, klein
              • delicaat, subtiel, verfijnd, fijn
                • petit
                  • fin, minutieux
                    • mineur, trivial
                      • sensible, attentif
                        • klein, winzig
                          • fein, ausführlich, genau, detailliert
                            • kicsi, apróra, bérlet-meghosszabbítási illeték, bravúrosan, cifra, derült, elegáns, elegánsan, éles, finom, finomított, finomra, hűbérúrnak fizetendő kárpótlás, kicsinosított, kitűnő, kiváló minőségű, legkiválóbb merinó gyapjú, nagyszerűen, nyúlánk, pompás, remekül, szennyeződésektől mentes, szépen, szín-, üdítő, vékony, parányi, szögperc
                                  • 1) мелкий; тонкий; дробный, 2) подробный, детальный; тщательный
                                    • droben
                                      • pequeño, fino, diminuto, minúsculo, circunstanciado, detallado, minucioso, sutil

                                          How to write

                                          Not available for this kanji.

                                          Kanji in this word

                                          Collocations and expressions using 細かい

                                          Advertisement

                                          Extended information

                                          • JMDict ID: 1295530
                                          • JMdictDB entry
                                          • Short URL: https://jpdct.com/E8Sq
                                          • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                          • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                          • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9

                                          Adjective declension

                                          Plain
                                          Present
                                          Loading...
                                          細かい
                                          こまかいkomakai
                                          Negative
                                          Loading...
                                          細かくない
                                          こまかくないkomakakunai
                                          Past
                                          Loading...
                                          細かかった
                                          こまかかったkomakakatta
                                          Past negative
                                          Loading...
                                          細かくなかった
                                          こまかくなかったkomakakunakatta
                                          Te form
                                          Loading...
                                          細かくて
                                          こまかくてkomakakute
                                          Adverbial
                                          Loading...
                                          細かく
                                          こまかくkomakaku
                                          Keigo (polite)
                                          Present
                                          Loading...
                                          細かいです
                                          こまかいですkomakaidesu
                                          Negative
                                          Loading...
                                          細かくありません
                                          こまかくありませんkomakakuarimasen
                                          Past
                                          Loading...
                                          細かかったです
                                          こまかかったですkomakakattadesu
                                          Past negative
                                          Loading...
                                          細かくありませんでした
                                          こまかくありませんでしたkomakakuarimasendeshita

                                          Example sentences