紊す
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto throw into disorder, to disarrange, to disturb (order, peace, etc.), to corrupt (public morals), to dishevel (hair)
- verstoren, storen, in de war brengen, maken, in wanorde brengen, verwarren, verfomfaaien, slordig maken
- in verwarring brengen, van z'n stuk brengen, confuus maken, z'n aplomb doen verliezen, van de wijs brengen
- {風紀を} bederven, ondermijnen, verpesten
- déranger, désorganiser, mettre en désordre
- in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, in Unordnung geraten
- stören, Ärger machen
- durcheinanderbringen, zerstören
- zavar
- 1) приводить в беспорядок; расстраивать; нарушать, 2) портить (напр. нравы); деморализовать
- desordenar, desorganizar, desarreglar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1548930
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F6KC
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 44
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 紊すみだすmidasu |
Negative | Loading... 紊さないみださないmidasanai |
Past | Loading... 紊したみだしたmidashita |
Past negative | Loading... 紊さなかったみださなかったmidasanakatta |
Te form | Loading... 紊してみだしてmidashite |
Tai form | Loading... 紊したいみだしたいmidashitai |
Volitional | Loading... 紊そうみだそうmidasou |
Imperative | Loading... 紊せみだせmidase |
Passive | Loading... 紊されるみだされるmidasareru |
Conditional | Loading... 紊したらみだしたらmidashitara |
Provisional conditional | Loading... 紊せばみだせばmidaseba |
Causative | Loading... 紊させるみださせるmidasaseru |
Potential | Loading... 紊せるみだせるmidaseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 紊しますみだしますmidashimasu |
Negative | Loading... 紊しませんみだしませんmidashimasen |
Past | Loading... 紊しましたみだしましたmidashimashita |
Past negative | Loading... 紊しませんでしたみだしませんでしたmidashimasendeshita |
Te form | Loading... 紊しましてみだしましてmidashimashite |
Tai form | Loading... 紊したいですみだしたいですmidashitaidesu |
Volitional | Loading... 紊しましょうみだしましょうmidashimashou |
Imperative | Loading... 紊してくださいみだしてくださいmidashitekudasai |
Passive | Loading... 紊されますみだされますmidasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 父は私の楽観を乱さないことにした。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- My father chose not to disturb my optimism.