燻ぶる
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
燻 ぶる 燻 ぶる
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto smoke, to smoulder, to smolder, to sputter
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto be sooty, to be smoke-stained
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto smoulder (e.g. a dispute), to smolder
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto seclude oneself
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto live in obscurity, to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)
- smeulen, roken, rokerig zijn, vol rook zijn
- schwelen, rauchen, qualmen
- verrußen, verrußt werden
- gären, schwelen, glimmen
- im Dunkeln bleiben, rauchen, verräuchern, rauchig sein, dunsten, qualmen, schwelen
- bekormoz, füstöl, gyanít, hamvad, izzik, láng nélkül ég, lappang, parázslik, magában füstölög, fröcsög a nyála, hadar, hadarva beszél, köpköd, köpködve beszél, köpködve elhadar, serceg, szikrát hány, szikrát vet
- 1) чадить, дымить, коптеть, 2) закоптиться, 3) (перен.) сидеть взаперти, никуда не выходить (не выезжать), 4) (перен.) не продвигаться [по службе], (см.) くすぶる, дымить[ся], чадить
- humear
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 燻ぶるくすぶるkusuburu |
Negative | Loading... 燻ぶらないくすぶらないkusuburanai |
Past | Loading... 燻ぶったくすぶったkusubutta |
Past negative | Loading... 燻ぶらなかったくすぶらなかったkusuburanakatta |
Te form | Loading... 燻ぶってくすぶってkusubutte |
Tai form | Loading... 燻ぶりたいくすぶりたいkusuburitai |
Volitional | Loading... 燻ぶろうくすぶろうkusuburou |
Imperative | Loading... 燻ぶれくすぶれkusubure |
Passive | Loading... 燻ぶられるくすぶられるkusuburareru |
Conditional | Loading... 燻ぶったらくすぶったらkusubuttara |
Provisional conditional | Loading... 燻ぶればくすぶればkusubureba |
Causative | Loading... 燻ぶらせるくすぶらせるkusuburaseru |
Potential | Loading... 燻ぶれるくすぶれるkusubureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 燻ぶりますくすぶりますkusuburimasu |
Negative | Loading... 燻ぶりませんくすぶりませんkusuburimasen |
Past | Loading... 燻ぶりましたくすぶりましたkusuburimashita |
Past negative | Loading... 燻ぶりませんでしたくすぶりませんでしたkusuburimasendeshita |
Te form | Loading... 燻ぶりましてくすぶりましてkusuburimashite |
Tai form | Loading... 燻ぶりたいですくすぶりたいですkusuburitaidesu |
Volitional | Loading... 燻ぶりましょうくすぶりましょうkusuburimashou |
Imperative | Loading... 燻ぶってくださいくすぶってくださいkusubuttekudasai |
Passive | Loading... 燻ぶられますくすぶられますkusuburaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- くすぶっていた薪が突然燃え上がった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The smoldering firewood burst into flame.На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.