熄む
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
- やむ
Meaning
- godan verbintransitive verbto cease, to stop, to be over
- ophouden, tot een eind komen, stoppen, ten einde lopen, aflopen, er komt een einde aan ~, het loopt af met ~, {m.b.t. vuur} uitgaan, {m.b.t. wind} luwen, gaan liggen, {m.b.t. klanken} wegsterven, wegvallen, {m.b.t. pijn} overgaan, weggaan, over zijn, een einde vinden
- être terminé, cesser, stopper
- aufhören, zu Ende sein, zu Ende gehen, sterben, umkommen
- abbahagy, abbamarad, megszűnik, befog, vége van
- прекращаться, переставать, прекращаться, переставать; замирать (о звуке); ((тж.) 熄む) успокаиваться, стихать
- prenehati, končati se, ustaviti (se), ponehati (dež)
- cesar, amainar, parar, estar terminado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 熄む
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1310640
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E_-w
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 熄むやむyamu |
Negative | Loading... 熄まないやまないyamanai |
Past | Loading... 熄んだやんだyanda |
Past negative | Loading... 熄まなかったやまなかったyamanakatta |
Te form | Loading... 熄んでやんでyande |
Tai form | Loading... 熄みたいやみたいyamitai |
Volitional | Loading... 熄もうやもうyamou |
Imperative | Loading... 熄めやめyame |
Passive | Loading... 熄まれるやまれるyamareru |
Conditional | Loading... 熄んだらやんだらyandara |
Provisional conditional | Loading... 熄めばやめばyameba |
Causative | Loading... 熄ませるやませるyamaseru |
Potential | Loading... 熄めるやめるyameru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 熄みますやみますyamimasu |
Negative | Loading... 熄みませんやみませんyamimasen |
Past | Loading... 熄みましたやみましたyamimashita |
Past negative | Loading... 熄みませんでしたやみませんでしたyamimasendeshita |
Te form | Loading... 熄みましてやみましてyamimashite |
Tai form | Loading... 熄みたいですやみたいですyamitaidesu |
Volitional | Loading... 熄みましょうやみましょうyamimashou |
Imperative | Loading... 熄んでくださいやんでくださいyandekudasai |
Passive | Loading... 熄まれますやまれますyamaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 敵の攻撃は夜明けに止んだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The enemy attack ceased at dawn.L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.Die Angriffe des Feindes endeten bei Tagesanbruch.O ataque inimigo cessou ao amanhecer.Атака врага закончилась с рассветом.El ataque enemigo cesó al amanecer.
- Japanese sentence
- 雨がやみさえすればいいのになあ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- If only it would stop raining!Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir !Wenn es doch nur aufhören würde zu regnen!Если бы только дождь перестал!¡Ojalá dejase de llover!