焦らす
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
焦 らす
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto tease, to irritate, to tantalize, to keep (someone) in suspense
- plagen, sarren, treiteren, irriteren, kwellen, tantaliseren
- in onzekerheid laten, in het ongewisse laten, ongerust maken
- ärgern, belästigen, nervös machen, irritieren, quälen, auf die Nerven fallen
- felingerel, irritál
- раздражать; дразнить
- exasperar, sacar de quicio, irritar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1005990
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/D1mm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 42
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 焦らすじらすjirasu |
Negative | Loading... 焦らさないじらさないjirasanai |
Past | Loading... 焦らしたじらしたjirashita |
Past negative | Loading... 焦らさなかったじらさなかったjirasanakatta |
Te form | Loading... 焦らしてじらしてjirashite |
Tai form | Loading... 焦らしたいじらしたいjirashitai |
Volitional | Loading... 焦らそうじらそうjirasou |
Imperative | Loading... 焦らせじらせjirase |
Passive | Loading... 焦らされるじらされるjirasareru |
Conditional | Loading... 焦らしたらじらしたらjirashitara |
Provisional conditional | Loading... 焦らせばじらせばjiraseba |
Causative | Loading... 焦らさせるじらさせるjirasaseru |
Potential | Loading... 焦らせるじらせるjiraseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 焦らしますじらしますjirashimasu |
Negative | Loading... 焦らしませんじらしませんjirashimasen |
Past | Loading... 焦らしましたじらしましたjirashimashita |
Past negative | Loading... 焦らしませんでしたじらしませんでしたjirashimasendeshita |
Te form | Loading... 焦らしましてじらしましてjirashimashite |
Tai form | Loading... 焦らしたいですじらしたいですjirashitaidesu |
Volitional | Loading... 焦らしましょうじらしましょうjirashimashou |
Imperative | Loading... 焦らしてくださいじらしてくださいjirashitekudasai |
Passive | Loading... 焦らされますじらされますjirasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles.Hör auf, mit mir Katz und Maus zu spielen, und sage, was los ist!Deja de jugar al gato y al ratón conmigo y cuéntame las novedades.