無用
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- な adjectivenounuseless, futile
- な adjectivenoununnecessary, needless
- な adjectivenounnot on business, unrelated, unauthorised, unauthorized
- な adjectivenounprohibited, banned, forbidden
- nutteloos, onbruikbaar, onnuttig, ondienstig, zinloos, onnut
- onnodig, overbodig, nodeloos, niet noodzakelijk
- onbevoegd
- verboden, niet toegestaan, nutteloosheid, onbruikbaarheid, zinloosheid, ondienstigheid, {w.g.} onnut
- inutile, pas d'utilisation possible
- nutzlos, unbrauchbar, unnötig, etw. Unnötiges
- Nutzlosigkeit, Unbrauchbarkeit
- … verboten!
- dőreség
- 1): {~の} ненужный, непригодный, бесполезный, 2): {~の} ненужный, напрасный; лишний, 3): {~の} без дела, 4) воспрещается
- nepotrebna stvar, nepotreben, odvečen, brezkoristen
- inútil, innecesario
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 無用
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1530940
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F1w8
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 13
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 無用だむようだmuyouda |
Negative | Loading... 無用じゃないむようじゃないmuyoujanai |
Past | Loading... 無用だったむようだったmuyoudatta |
Past negative | Loading... 無用じゃなかったむようじゃなかったmuyoujanakatta |
Te form | Loading... 無用でむようでmuyoude |
Adverbial | Loading... 無用にむようにmuyouni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 無用ですむようですmuyoudesu |
Negative | Loading... 無用ではありませんむようではありませんmuyoudehaarimasen |
Past | Loading... 無用でしたむようでしたmuyoudeshita |
Past negative | Loading... 無用ではありませんでしたむようではありませんでしたmuyoudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 無用の立ち入り禁止。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- No admittance except on business.Entrée interdite sauf pour les personnels.
- Japanese sentence
- 電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Electricity made candles of little use in our life.L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
- Japanese sentence
- あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- When we rush to complete our work, we make needless errors.